Текст песни Quran - Mishary Rashid - 104 Сура Ал-Хумаза
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим. 1.Уайлюль-ликулли хумазатиль-люмазах. 2. Аллязи джама’а мээлэу- ва ‘аддадахь. 3. Яхсэбу аннэ мааляхуу ахлядэхь. 4. Кялляя, ляюмбэзэннэ филь-хутомах. 5. Ва маа адраакя маль-хутомах. 6. Наарул-лаахиль- муукадах. 7. Аллятии таттоли’у ‘аляль-аф’идэх. 8. Иннэхээ ‘аляйхим му’содэх. 9. Фии ‘амадим-мумаддэдэх. 1. Сильное мучительное наказание и гибель тем, кто настойчиво порочит людей словами или жестами и оскверняет их честь, 2. кто накопил огромное состояние и раз за разом, наслаждаясь, подсчитывал его из-за любви к нему. 3. Он полагает, что это богатство принесёт ему бессмертие и избавит его от любого вреда в этой жизни. 4. Пусть он удерживается думать так! Клянусь Аллахом, что из-за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. 5. Откуда тебе знать, что такое сокрушающий огонь?! 6. Это воспламенённый огонь Аллаха, который по Его велению вечно будет разожжённым, 7. который дойдёт до сердец и охватит их. 8-9. Они, связанные, будут заперты в этом огне и будут привязаны к воздвигнутым столбам, и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! 1. «Наказание [Ада ожидает] каждого клеветника, выискивающего недостатки. 2. Того, кто накапливает богатство и пересчитывает его. 3. Он думает, что богатство увековечит его?! 4. Нет! Он будет ввергнут в «аль-хутома». 5. А знаешь ли ты, что такое «аль-хутома»? 6. Это разожженный огонь Господний [, адский огонь], 7. который достигает сердец [, постепенно сжигая их и принося им ни с чем не сравнимую боль]. 8-9.Врата Ада закрыты и на них — засовы [, которые никогда не дадут им открыться]» Смотрите также:Все тексты Quran - Mishary Rashid >>> |
|
Bismil - lyayahi rrahmaani rrahiim .
1.Uaylyul - likulli humazatil - lyumazah .
2. Allyazi wa Jama'ah meeleu- ' addadah .
3. Yahsebu Anne maalyahuu ahlyadeh .
4. Kyallyaya , lyayumbezenne fil- hutomah .
5. Wa maa adraakya mal - hutomah .
6. Naarul - laahil- muukadah .
7. Allyatii tattoli'u ' alal - af'ideh .
8. Innehee ' alayhi mu'sodeh .
9. IFE ' Amadi - mumaddedeh .
1. Strong painful punishment and the death of those who persistently denigrate people with words or gestures , and defile their honor ,
2. who has amassed a huge fortune , and over and over again , enjoying, counted it out of love for him.
3. He believes that this wealth will bring him immortality , and ransomed him from any harm in this life.
4. Let it retained think so ! I swear by Allah that because of his wicked deeds , he will be cast into hell fire that destroys everything that is thrown at him.
5. How do you know what a devastating fire ?!
6. This vosplamenёnny fire of Allah , which He will forever razozhzhёnnym behest ,
7. which will reach the hearts and embrace them .
8-9 . They are related , will be locked in this fire , and will be tied to poles erected , and can not even move , and they will not be no escape from it.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful !
1. " The penalty [ of Hell awaits ] every slanderer , pick holes .
2. One who accumulates wealth and counts it.
3. He thinks that his wealth will perpetuate ?!
4. No! He will be plunged into " al- hutoma ."
5. Do you know what " al- hutoma "?
6. This kindled the fire of the Lord [ Hellfire ]
7. that reaches the hearts [ gradually burning them and bringing them with nothing comparable to the pain ] .
8-9.Vrata of Hell are closed and they - the bolts [ which never let them open ] "
