Poor Germany ,
Can you see your child ,
As they stand before the abyss snake ?
Sick Germany ,
Can you understand their fear ,
When they go to sleep ?
La le lu ,
Only the man in the moon looks on
If the poor child to sleep ,
'll Sleep too you !
La le lu ,
And the little heart freezes ,
When the other children ask:
How much do you have?
Sandman , sand man ,
Shut the lights off,
The truth is cruel,
Drum give me a dream !
Sandman , sand man ,
Come to my house,
Strew me some sand in my eyes
And wake me never again !
Poor Germany ,
Can you see your child ,
As they slowly walk out of the dog ?
Empire Germany ,
When will you pass the fun,
When will you understand ?
La le lu ,
Only the man in the moon looks on
If the poor child to sleep ,
'll Sleep too you !
La le lu ,
And the little heart freezes ,
When the other children ask:
How much do you have?
Sandman , sand man ,
Shut the lights off,
The truth is cruel,
Drum give me a dream .
Sandman , sand man ,
Come to my house,
Strew me some sand in my eyes
And wake me never again !
Dry bread makes cheeks red,
The boy lives in great need.
He cried already sore the lung,
The Hunger burns in the mouth of children .
Dry bread makes cheeks red,
But everyone sits in their own boat
I 'll show you now what's prosperity,
In the country forgets his brood .
Sandman , sand man ,
Shut the lights off,
The truth is cruel,
Drum give me a dream !
Sandman , sand man ,
Come to my house,
Strew me some sand in my eyes
And wake me never again !
- Песочный человек -
Бедная германия ,
Видишь ли ты своих детей ,
Как они стоят в очереди у пропасти .
Больная германия ,
Поймешь ли ты их страх ,
Когда они идут спать
La Le Lu,
Лишь мужчина с луны наблюдает ,
Когда бедные дети спят ,
И ты засыпай .
La Le Lu,
И маленькое сердце замерзает ,
Когда другие дети спрашивают :
Сколько у тебя ?
Песочный человек , песочный человек ,
Погаси свет ,
Правда жестока ,
Поэтому подари мне сон .
Песочный человек , песочный человек ,
Приди ко мне в дом ,
Засыпь мне глаза песком ,
И никогда больше не буди меня .
Бедная германия ,
Видишь ли ты своих детей ,
Как они медленно умирают .
Богатая германия
Когда тебе надоест
Когда ты поймешь ?
La Le Lu,
Лишь мужчина с луны наблюдает ,
Когда бедные дети спят ,
И ты засыпай .
La Le Lu,
И маленькое сердце замерзает ,
Когда другие дети спрашивают :
Сколько у тебя ?
Песочный человек , песочный человек ,
Погаси свет ,
Правда жестока ,
Поэтому подари мне сон .
Песочный человек , песочный человек ,
Приди ко мне в дом ,
Засыпь мне глаза песком ,
И никогда больше не буди меня .
Черствый хлеб заставляет щеки румяниться
Мальчик живет в огромной нужде
Он кричит до ран на легких
Голод жжет детское горло
Черствый хлеб заставляет щеки румяниться
Но каждый сидит на своем месте
Я тебе покажу , что такое благополучие
В стране , которая забывает своих потомков
Песочный человек , песочный человек ,
Погаси свет ,
Правда жестока ,
Поэтому подари мне сон .
Песочный человек , песочный человек ,
Приди ко мне в дом ,
Засыпь мне глаза песком ,
И никогда больше не буди меня .
