Текст песни Rastak - Sornaye Norouz
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
خراسانی بیا که نوروزه، صبح نوروزه ادم تا چشم به هم میزنه می بینه که جوانی میگذره و پیری میاد بیا که نوروزه، صبح نوروزه دیدی، بکسال گذشت سال نو اومد انقدر زود که انگار همین دیروز بود مازندارانی باد بهاران آمده، نوروز ساطان اومده دوستان مژده دهید، گل گلستان آمده باد بهاران آمده، نوروز ساطان اومده دوستان مژده دهید، گل گلستان آمده نوبهار آمده درخت خشک شکوفه کرده بلبل بیدار شده بر سر شاخسار لانه کرده مش عموی با ایمان ای شیرین سخن دندان هایت مثل صدف به من انعام بده آذری بهار به باغچه ما امده بهار سفره سبز خو را پهن کرده گفتم بیا، نیامد یار، نیامدی ای یار اگه از یاد نکنی دل منو بدست نیاری ای عشق من که چون اهویی ای عشق مهربانم راز مرا نفهمیدی ای یار بلوچی آوای شادی هالو هالو هنگام بهار است، بهار می آید دوباره صدای آمدن بهار می آید سواحل دریا را ابرها پوشانیده اند بوی عطر و عنبر در هوا پیچیده است دلم بسیار شادمان است و خوشحالم هنگام فصل کشت و زرع رسده است گیلکی عیدی بده که بهار آمده است خانه ی ما چه زیبا شده است زمستان سیاه رخت بربسته است سکوت و سردی خانه ی ما را ترک می کند برخیز و کار و زندگی را از سر گیر برو سراغ باغ و شالیزارت دوباره بهار امده بهار دشت و صحرا را فرا گرفته به امید خدا همه چیز خوب است برو یارت را صدا بزن خواهر و برادرت را هم صدا بزن هنگام پاشدین جو بر شالیزار و شخم زدن زمین است بعد از کار هم برویم دریا شنا کنیم شادمانه بر یکدیگر آب بپاشیم بهار آمده است که اینگونه دیوانه ام دوباره بهار راه افتاده است روانه ای دشت و صحرا شده است به امید خدا همه چیز خوب است کردی امد بهار، بهاری که پر از شادی است پر از رایحه نسیم و شکوفه های رهایی فصل گل و بلبل و شب بوست زیبایی این گل ها از وجود توست این جشن و پای کوبی وشادی مبارک باد روی دلبر من چون خنده گل ها زیباست امد بهار، بهاری که پر از شادی است |
|
Khorasani
Come on Nowruz, morning noir
One has to keep an eye on each other
You see a young man passing by and coming of age
Come on Nowruz, morning noir
You see, Baxal came in the New Year
So early as if it was yesterday
Mazandaran
Spring wind has come, Nowruz is coming
Friends, glad tidings, the flower of the flower has come
Spring wind has come, Nowruz is coming
Friends, glad tidings, the flower of the flower has come
The tape came
The dried tree blossoms
The Nightingale is awake
He has nested on the shoot
Uncle Mesh by Faith
Sweet talk
Your teeth are like clams
Give me a tip
Azeri
Spring has come to our garden
Spring has spread its green tablecloth
I said come on, don't come, sweetheart
If you don't forget
Don't get my heart
Oh my love like Ahwi
Oh my kind love
You didn't understand my secret, sweetheart
Baluchi
Hello, hello hello hello
When spring is, spring is coming
The sound of spring comes again
The beaches are covered by clouds
The smell of amber in the air is complex
I am very happy and happy
It is during the planting season
Gilaki
Give Eid that spring has come
How beautiful our home is
Black cloaked winter
Silence and cold leave our home
Get up and resume work and life
Go to your garden and paddy field
It's spring again
Spring has swept across the plains and desert
God willing, everything is fine
Call your friend
Call your brother and sister
When the atmosphere is on the paddy field and plowing the ground
Let's go swimming after work
Let's splash water on each other
Spring has come to make me so crazy
Spring has come again
It is a plain and desert
God willing, everything is fine
You did
Spring is coming, spring that is full of joy
Filled with the scent of breeze and blossoms of liberation
Flower season and nightclub and night kisses
The beauty of these flowers is yours
May this celebration and happy feet be celebrated
On my sweetheart, because the flowers are beautiful
Spring is coming, spring that is full of joy
