Текст песни Roxxete - Qveen of Rain
На этой странице находится текст песни Roxxete - Qveen of Rain, а также перевод песни и видео или клип.
|
“Королева дождя” Слова песниПеревод Автор оригинала: Пер Гессле. Перевод © Михаил Бункин. Права защищены. В этом большом, большом доме — пятьдесят дверей, И лишь одна ведет к твоему сердцу. Весной я прошла в твои ворота И попыталась положить начало любви. Все, что я знаю, это запах моря и росы. Но я была влюблена и раньше, а как насчет тебя? Приходит время и для счастья в жизни, Время покончить со страданиями, Мечтай о солнце, королева дождя. В этом большом старом доме — пятьдесят постелей, И лишь одна ведет к твоей душе. Это постель страха, постель угроз, Сожалений и холодных простыней. Все, что я знаю, это то, что твои глаза — как синий бархат. Я была влюблена и раньше, как насчет тебя? Приходит время и для счастья в жизни... Пришло время сделать ставку в жизни. Я столько раз проигрывала в прошлом. Мечтай о солнце, королева дождя. Время пролетело незаметно, Пока я рисовала твое имя на небосклоне. Лети, лети прочь, прощай. Смотрите также: |
"Queen of Rain "
words pesniPerevod
Original author : Per Gessle . Translation © Mikhail Bunkin . All rights reserved .
In this big , big house - fifty doors
And only one leading to your heart.
In the spring I went to your gate
And try to put the beginning of love .
All I know is the smell of sea and dew .
But I was in love before, how about you?
There comes a time for happiness in life ,
Time to put an end to the sufferings
Dream about the sun you queen of rain .
In this big old house - fifty beds ,
And only one leads to your soul .
This bed of fear, a bed of threats,
Regrets and cold sheets.
All I know is that your eyes - like blue velvet.
I was in love before, how about you?
There comes a time for happiness in life ...
It's time to make a bet in my life .
I lost so many times in the past.
Dream about the sun you queen of rain .
Time passed quickly ,
While I draw your name on the horizon .
Fly, fly away, bye .