Текст песни Scorpions - We'll Burn The Sky
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Небосвод над землею всполыхнёт (Перевод песни «We`ll burn the sky» - муз. Р. Шенкер, сл. М. Дэйнманн) Я люблю это солнце, Я люблю этот дождь, Но тебя уже не вернешь… Ты вчера умирала, Говоря, что не умрешь. Всё вокруг ждёт, что ты придешь, Ждет, что ты придешь, ждет, что ты придешь… С тобой себя я нашел И я в тебя был влюблен, И мне было так хорошо! И у любви был свой дом, Но он теперь всего лишь фантом. Ты светом жизни моей Была и будешь даже сейчас. Мне не забыть тех очей. Зачем же ты оставила нас? Нас, нас, нас… В моей душе твое тепло Я сохраню навсегда. Вести меня ты будешь как звезда. Я грущу с той поры, Вокруг дыхание твоё. Всё отдам, чтоб быть с тобой вдвоем! Быть с тобой вдвоём, быть с тобой вдвоём… Постой-ка, это не сон? Я слышу, кто-то зовёт! Это ты, и голос твой поёт: «Не плачь, не стоит грустить. Это жизнь, её ты должен прожить. Меня ты будешь любить, А смерть не в силах отнять Тех чувств, что в сердце моём. Твоя любовь – моя вторая часть». Разлука лишь сближает нас, И знаю я, настанет час, И небосвод Над землею всполыхнет! Всполыхнет! О да! Всполыхнет! О да! Над землею всполыхнет! Всполыхнет! Всполыхнет! О да! Смотрите также:
Все тексты Scorpions >>> |
|
The firmament above the earth will flare up
(Translation of the song “We`ll burn the sky” - music by R. Schenker, lyrics by M. Deinmann)
I love this sun
I love this rain
But you will not be returned ...
You were dying yesterday
Saying you won’t die.
All around waiting for you to come
Waiting for you to come, waiting for you to come ...
I found myself with you
And I was in love with you
And I felt so good!
And love had its own home
But he is now just a phantom.
You are the light of my life
Was and will be even now.
I can’t forget those eyes.
Why did you leave us?
Us, us, us ...
In my soul is your warmth
I will save forever.
You will lead me like a star.
I've been sad ever since
Around your breath.
I'll give everything to be with you together!
To be with you together, to be with you together ...
Wait, is this not a dream?
I hear someone is calling!
It’s you, and your voice sings:
“Do not cry, do not be sad.
This is life, you must live it.
You will love me
And death cannot take
Those feelings that are in my heart.
Your love is my second part. "
Separation only brings us closer
And I know, the time will come
And the firmament
Flare up over the earth!
Flare up! Oh yeah!
Flare up! Oh yeah!
Flare up over the earth!
Flare up!
Flare up! Oh yeah!
