Текст песни Snatam Kaur - Azure Salver
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Translation: The sky is the azure salver, The sun and moon are thy lamps, The stars are thy scattered pearls, The sandal forests are thy incense, And the breeze is thy fan. These, along with the flowers of vegetation Are laid as offerings at thy feet(1) O Destroyer of Fear, What other worship can be compared To nature's own festival of lights, While the divine music resounds within? -pause- Thousand are thine eyes, yet thou hast no eyes; Thousand are thy forms, yet thou hast no form; Thousand are thy lotus feet, and yet thou hast no feet; Thousand are thy noses to smell, yet thou hast no nose. I am enchanted with thy play.(2) It is the light which lives in every heart, And thy light which illumines every soul. It is only through the Guru's teachings That the light comes to be shown. Whatever is pleasing to thee, That is the true worship.(3) My soul yearns for the honey of Thy lotus feet. Night and day I am athirst for thee. I am like that bird who cries, "Peeoo, Peeoo," Waiting to receive the drop of water Which is the nectar of Thy kindness, So that I may live in the ecstasy of Thy Name.(4) Смотрите также:
Все тексты Snatam Kaur >>> |
|
Перевод :
Небо лазурное поднос ,
Солнце и луна являются лампы твои ,
Звезды твои разбросанные жемчуг,
В сандалии леса твой ладан,
И ветер твой поклонник .
Они, наряду с цветами растительности
Закладываются в жертву к стопам Твоим (1)
О Разрушитель страха ,
Какие еще поклонение можно сравнить
Для собственного фестиваля природы светов,
В то время как божественная музыка звучит в ?
- пауза -
Тысяча являются глаза твои , но ты не имеешь ни глаз ;
Тысяча являются формами твои , но ты не имеешь форму ;
Тысяча Твои лотосные стопы , и все же у тебя нет ноги ;
Тысяча Твои носы , чтобы запах , но у тебя нет носа.
Я очарован игрой твоего. (2)
Это свет, который живет в каждом сердце ,
И свет твой , который освещает каждую душу .
Только через учения Гуру
То, что свет приходит и требовалось доказать.
Все, что приятно для тебя,
Это истинное поклонение . (3)
Моя душа жаждет мед Твоих лотосных стоп.
Ночь и день я жажду тебя.
Я как тот птица, которая плачет , " Peeoo , Peeoo , "
Ожидание, чтобы получить каплю воды
Какой нектар Твоего доброты ,
Так что я буду жить в экстазе Имя Твое . (4)
