• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Sting Shape Of My Heart - Shape Of My Heart

    Просмотров: 9
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Sting Shape Of My Heart - Shape Of My Heart, а также перевод песни и видео или клип.
    Shape of My Heart (оригинал Sting)
    Черты моего сердца (перевод)
    ---
    He deals the cards as a meditation
    Он сдает карты словно медитирует
    And those he plays never suspect
    Играющие с ним даже не подозревают
    He doesn’t play for the money he wins
    Что он играет не ради денег или побед
    He don’t play for respect
    И не ради уважения

    He deals the cards to find the answer
    Когда он сдает, он пытается найти ответ
    The sacred geometry of chance
    Разгадать священную геометрию случайностей
    The hidden law of a probable outcome
    Скрытый закон вероятного исхода,
    The numbers lead a dance
    Но цифры отправляются танцевать

    [Refrain]
    I know that the spades are the swords
    of a soldier
    Я знаю, что пики – это мечи
    солдат
    I know that the clubs are weapons of war
    Я знаю, что трефы – оружие войны
    I know that diamonds mean money for
    this art
    Я знаю что бубны подразумевают деньги для этой артиллерии
    But that’s not the shape of my heart
    Но это не очертания моего сердца
    ---
    He may play the jack of diamonds
    Он может сыграть бубновым валетом
    He may lay the queen of spades
    Или подкинуть даму пик
    He may conceal a king in his hand
    Он может спрятать короля в рукаве
    While the memory of it fades
    Пока все о нем не забудут

    [Refrain]
    I know that the spades are the swords
    of a soldier
    Я знаю, что пики – это мечи
    солдат
    I know that the clubs are weapons of war
    Я знаю, что трефы – оружие войны
    I know that diamonds mean money for
    this art
    Я знаю что бубны подразумевают деньги для этой артиллерии
    But that’s not the shape of my heart
    Но это не очертания моего сердца (2)
    ---

    And if I told you that I loved you
    Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
    You’d maybe think there’s something wrong
    Ты подумала бы, что тут что-то не так
    I’m not a man of too many faces
    У меня не много обличий
    The mask I wear is one
    И всего лишь одна маска

    Well, those who speak know nothin’
    Хорошо, те кто много говорят — на самом деле мало знают
    And find out to their cost
    И их знания им дорого обходятся
    Like those who curse their luck in too
    many places
    Как те кто часто жалуется на судьбу в многих местах
    And those who fear are lost
    Так как и те кто боятся все потерять

    [Refrain]
    I know that the spades are the swords
    of a soldier
    Я знаю, что пики – это мечи
    солдат
    I know that the clubs are weapons of war
    Я знаю, что трефы – оружие войны
    I know that diamonds mean money for
    this art
    Я знаю что бубны подразумевают деньги для этой артиллерии
    But that’s not the shape of my heart
    Но это не очертания моего сердца
    Опрос: Верный ли текст песни?
    Да Нет