Текст песни Sylvia Plath - Mad Girl's Love Song

Просмотров: 16 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Sylvia Plath - Mad Girl's Love Song, а также перевод песни и видео или клип.

Mad Girl's Love Song
"I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,
And arbitrary blackness gallops in:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I dreamed that you bewitched me into bed
And sung me moon-struck, kissed me quite insane.
(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell's fires fade:
Exit seraphim and Satan's men:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I fancied you'd return the way you said,
But I grow old and I forget your name.
(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)"

Песня о любви безумной девушки
"Я закрываю глаза, и весь мир падает замертво;
Я поднимаю веки, и все рождается заново.
(Думаю, я придумал тебя в своей голове.)

Звезды вальсируют синим и красным,
И скачет произвольная чернота:
Я закрываю глаза, и весь мир падает замертво.

Приснилось, что ты меня заколдовал в постель
И спел меня, пораженный луной, поцеловал меня совершенно безумно.
(Думаю, я придумал тебя в своей голове.)

Бог сваливается с неба, адские огни гаснут:
Выходите серафимы и люди сатаны:
Я закрываю глаза, и весь мир падает замертво.

Я думал, ты вернешься, как сказал,
Но я старею и забываю твое имя.
(Думаю, я придумал тебя в своей голове.)

Вместо этого я должен был полюбить громовую птицу;
По крайней мере, с приходом весны они снова ревут.
Я закрываю глаза, и весь мир падает замертво.
(Думаю, я придумал тебя в своей голове.) "

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет