Текст песни sacred winter - light at the end of thy hope
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
...мені захотілося нині зустріти розпечене сонце, коли воно тихо спускалося в воду; обгорнути його пахощами надвечір’я й чекати, що всміхнеться мені, заходячи за обрій. розказати йому щасливу казку на ніч, вкрити теплою ковдрою з мрійних снів і жадати вже ранку – бо знову побачу, як воно солодко потирає заспані оченята... ...та я блідну, тремтливими руками стискаючи хмари, й тьмяно променію болем у небесних скронях. а вони від кожного мого подиху вкриваються інеєм – сивіє іскристими пасмами шлях додому... й від кожного удару мого немічного серця безголосо здригається темно-синя твердь, а зорі-сиротята починають плакати, струшуючи крижини на розпашілу землю. ...сніговієм розпорошúла зима тендітні мрії, скрикують скрипом під ногами і більше не сміють... а вітер морозним шúпотом затікає в легені й дзюркоче в судинах сріблистою чистотою. ...поволі засинаючи, мляво погойдуються вулиці; дерева тихо моляться чи, може, то місяць молиться, аби хоч раз звільнитись від ядучого розпачу, як його, майже згаслого, стріне сонце обіймами, повними холоду... |
|
now ... I wanted to meet the hot sun,
when it is quiet spuskalosya in water;
wrap it with incense and sunsets wait
that smile to me , coming over the horizon .
tell him happy bedtime story ,
cover with a warm blanket of dreamy dreams
and desire are in the morning - because again I see
how sweet it rubs sleepy eyes ...
and ... I'm pale, trembling hands clutching clouds
beams and dull pain in the temples of heaven .
and they each covered with frost my breath -
turn gray sparkling strands of the way home ...
and each blow my feeble heart
dumb shudders dark blue solid,
and the stars - syrotyata start crying ,
shaking on ice rozpashilu ground.
snihoviyi ... rozporoshúla winter fragile dreams
cries creak underfoot and do not dare ...
and frosty wind flow into the lungs shúpotom
and dzyurkoche vessels in silver purity.
falling asleep ... slowly , languidly swaying street;
trees silently pray or, perhaps , the month of prayer ,
to ever be freed from yaduchoho despair
as it is almost extinct , shall meet the sun arms full of cold ...
