Текст песни Toto Cutugno - Sara
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Перевод by Галина Караваева Что будет Сейчас останься здесь, Заставь меня говорить. Веришь ты в это или нет, Я с тобой больше не чувствую себя хорошо. Для нас все закончится здесь, Потому что я решил, Как не тяжело это для меня, Но это, увы, конец. Будет то, что будет, Будет, потому что ты есть, Но находиться опять здесь, Чтобы сказать опять «да» Я больше не могу. Но будет то, что будет, Будет печаль или ностальгия, Или все-таки мне удастся Прервать эту темноту, Которая заполняет мой дом. Но будет то, что будет, Будет, потому что ты есть, Но находиться опять здесь, Чтобы сказать опять «да» Я больше не могу. Тебе меня немного не хватает, Мне тебя немного не хватает, И может быть по этому Ты заснешь при ярком свете. Но солнце вернется, Хочешь ты этого или нет. И без тебя, ты увидишь, что я тебя знаю. Будет то, что будет, Что будет, я не знаю. Но знаю, что без тебя Я избавлю себя от этого, И прощу. Но будет то, что будет, В этот раз или нет, Любовь тебя покинет, И все же, как бы получилось, Я буду тебя помнить. Adesso resta qui E fai parlare me Che tu ci creda o no Io con te non ci sto più bene Per noi finisce qui Perchè ho deciso io Mi spiace per me Ma ormai è una fine Sarà quel che sarà Sarà perchè sei tu Ma stare ancora qui a dire ancora si Non cè la faccio più Ma Sarà quel che sarà Sarà noia o nostalgia oppure riuscirò a rompere quel buio che riempie casa mia Ma Sarà quel que sarà Sarà perchè sei tu Ma stare ancora qui a dire ancora si non ce la faccio più Un pò mi mancherai, un pò ti mancherò E forse per un pò dormirai con la luce accesa Ma il sole tornerà che tu lo voglia a o no e senza di te vedrai che ti so Sarà quel che sarà Sarà che non lo so Ma so che senza te io toglierò da me E mi perdonerò Ma Sarà quel che sarà stavolta oppure no Amore te vai via ormai comunque sia io ti ricorderò Смотрите также:
Все тексты Toto Cutugno >>> |
|
Translated by Galina Karavayeva
what will
Now stay here ,
Make me speak.
Whether you believe it or not,
I'm with you do not feel well .
For us, it's over here
Because I decided
As hard as it is not for me
But, alas , the end .
Is what will be ,
Will , because you are,
But being here again ,
Again to say "yes"
I can not .
But will that be ,
Will be sadness or nostalgia,
Or maybe I can
Break this darkness ,
That fills my home.
But will that be ,
Will , because you are,
But being here again ,
Again to say "yes"
I can not .
You have a little lacking ,
To me you little lacking ,
And this can be
You will sleep in bright light.
But the sun will come back,
Whether you like it or not.
And without you , you will see that I know you.
Is what will be ,
What will I do not know .
But I know that without you
I will save myself from it ,
And forgive .
But will that be ,
At this time or not ,
Love you leave ,
And yet, as it turned out,
I will remember you .
Adesso resta qui
E fai parlare me
Che tu ci creda o no
Io con te non ci sto più bene
Per noi finisce qui
Perchè ho deciso io
Mi spiace per me
Ma ormai è una fine
Sarà quel che sarà
Sarà perchè sei tu
Ma stare ancora qui
a dire ancora si
Non cè la faccio più
Ma Sarà quel che sarà
Sarà noia o nostalgia
oppure riuscirò
a rompere quel buio
che riempie casa mia
Ma Sarà quel que sarà
Sarà perchè sei tu
Ma stare ancora qui
a dire ancora si
non ce la faccio più
Un pò mi mancherai,
un pò ti mancherò
E forse per un pò
dormirai con la luce accesa
Ma il sole tornerà
che tu lo voglia a o no
e senza di te vedrai che ti so
Sarà quel che sarà
Sarà che non lo so
Ma so che senza te
io toglierò da me
E mi perdonerò
Ma Sarà quel che sarà
stavolta oppure no
Amore te vai via
ormai comunque sia
io ti ricorderò
