Текст песни Tsubomi Hanasaki - Tsu-bo-mi Future flower
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Перевод на русский: Сверху льётся солнечный свет Он тёплым потоком согревает меня Новый город, новая мечта Смогу ли и я стать новой? На зелёном поле одинокий розовый цветок он кажется потерянным как и я сама Посмотри! В глубине листвы Одинокая почка распускается медленно растёт она И греет сердце зрелище будущего цветка Не только улыбки дают силу Иногда и слезинка может помочь Даже если тебе тяжело Не грусти, знай Друзья уже близко Я знаю, что наступит время И я смогу защитить своих близких Цветок, что не расцвёл Не даст новой жизни В руках держу маленькое семя надежды Когда-нибудь оно станет прекрасным цветком Сбрось панцирь и улыбнись свету Сила и нежное чувство В сердце моем расцветёт Все мы станем прекрасными цветками. |
|
Translation into Russian:
Sunlight pours down from above
It warms me with a warm stream
New city, new dream
Will I be new too?
On a green field, a lonely pink flower, it seems lost like me
Look! Deep in the foliage
A lonely bud blooms slowly it grows
And the sight of the future flower warms the heart
It's not just smiles that give strength
Sometimes a tear can help
Even if it's hard for you
Do not be sad, know
Friends are close
I know the time will come
And I can protect my loved ones
A flower that has not bloomed
Will not give new life
I hold in my hands a little seed of hope
Someday it will become a beautiful flower
Cast off your shell and smile at the light
Strength and tender feeling
It will bloom in my heart
We will all become beautiful flowers.
