Текст песни Van Kelvin - Nuju Bulan
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Bulan, (bulan) uji madah ka aku, (katakan pada ku) nama rita iya ngelamatu, (apa khabar nya sekarang) enda berasai udah lama enda betemu, (sudah lama tidak bertemu) agi ka enda iya ingat ke aku? (adakah dia masih ingatkan ku?) Ujan, (hujan) sambut meh pesan ku, (sambut lah pesan ku) nyema agi aku ti dikerindu, (jika masih aku yang di rindu) juluk ati ingin ku bertemu baru, (ingin rasanya hati nak bertemu) tang nadai meh daya aku sulu (tapi aku tak berdaya) tang ti ku ingat baru, (jika ku ingat lagi) penyaie nuan sulu, (kesalahan yang kau buat dulu) anchur luluh aku nyadi debu, (hancur luluh aku jadi debu) ukai sengaja maie beserara (nadai ku tan) (bukan sengaja ku pinta berpisah) iga nuan enda te anti a…ku (kenapa engkau tak menungguku) kempang amai nuan sulu muai janji (sampai nya hati mu ingkari janji) ukai nya lama, dipinta aku (bukannya lama, yang ku pinta) ngatur pengidup (menguruskan kehidupan) diatu nuan ngagai aku ba…ru (kini engkau ingin kembali kepada ku) baka ka nadai penyalah ba mua ku (tanpa rasa bersalah di muka ku) ku minta ampun, enda ku sanggup (ku minta maaf, tidak ku sanggup) nerima nuan baru (terima kau kembali) tang ti ku ingat baru, ( jika ku ingat lagi) penyaie nuan sulu, (kesalahan yang kau buat dulu) anchur luluh aku nyadi debu, (hancur luluh aku jadi debu) ukai sengaja maie beserara ( nadai ku tan) (bukan sengaja ku pinta berpisah) iga nuan enda te anti a…ku (kenapa engkau tak menungguku) kempang amai nuan sulu muai janji (sampai nya hati mu ingkari janji) ukai nya lama, dipinta aku (bukannya lama, yang ku pinta) ngatur pengidup (menguruskan kehidupan) diatu nuan ngagai aku ba…ru (kini engkau ingin kembali kepada ku) baka ka nadai penyalah ba mua ku (tanpa rasa bersalah di muka ku) ku minta ampun, enda ku sanggup (ku minta maaf, tidak ku sanggup) nerima nuan baru (terima kau kembali) |
|
Месяц,
(луна) попробуй рассказать мне,
(расскажи мне), какая у него репутация,
(как дела) у меня такое чувство, будто мы давно не виделись,
(давно не виделись) он меня ещё помнит? (Он всё ещё напоминает мне?)
Дождь,
(дождь)
Пожалуйста, прими моё послание,
(пожалуйста, прими моё послание)
если я всё ещё любим,
(если я всё ещё тот, по кому ты скучаешь)
Я хочу снова увидеть тебя,
(я хочу встретиться)
но у меня нет сил,
(но я беспомощен)
но, как я помню,
(если я правильно помню)
твоя доброта,
(ошибка, которую ты совершил раньше)
я раздавлен в прах,
(я рассыпаюсь в прах)
Я не хотел расставаться (я не загорел)
(я не прощался нарочно)
почему бы тебе не подождать меня
(почему бы тебе не подождать меня)
ты слишком упрям, чтобы нарушить своё обещание,
(пока твоё сердце не нарушит твоё обещание)
не так долго, пожалуйста
(не долго, как я и просил)
управление жизнью
(забота о жизни)
теперь ты приходишь ко мне в…ру
(теперь ты хочешь вернуться ко мне)
словно со мной всё в порядке
(без чувства вины на моём лице)
Прости, я не могу
(Прости, я не могу)
приветствую тебя обратно
(спасибо тебе)
но, насколько я помню,
(если я правильно помню)
твоя доброта,
(ошибка, которую ты совершила раньше)
я рассыпаюсь в прах,
(я рассыпаюсь в прах)
я не хотела расставаться (я не загорела)
(я не попрощалась нарочно)
почему бы тебе не подождать меня
(почему бы тебе не подождать меня)
ты слишком упрям, чтобы нарушить своё обещание
(пока твоё сердце не нарушит твоё обещание)
не так долго, пожалуйста
(не так долго, как я и просила)
управление жизнью
(забота о жизни)
теперь ты приходишь ко мне в…ру
(теперь ты хочешь вернуться ко мне)
словно со мной всё в порядке
(без чувства вины на моём лицо)
Извини, я не могу
(Извини, я не могу)
С возвращением
(Спасибо тебе)
