Текст песни Vayasaki das - Sarvasa Tomar
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
sarvasva tomar, carane sampiya, podechi tomara ghare tumi to’ thakur, tomara kukur, boliya janaho more Все отдаю Твоим стопам, и себя самого бросаю к порогу дома Твоего. Ты - мой Тхакур, Хозяин, меня же милостиво именуй Своим псом. (2) bandhiya nikate, amare palibe, rohibo tomara dware pratipa-janere, asite na dibo, rakhibo gadera pare Посадив меня на цепь близ дома Твоего, Ты станешь заботиться обо мне, я же буду лежать у Твоего крыльца. Недругу Твоему не позволю войти к Тебе, буду держать его во вне, там, за окружающим рвом. (3) tava nija-jana, prasad seviya, ucchishta rakhibe jaha amara bhojan, parama-anande, prati-din ha’be taha Кусочки пищи, оставшиеся после того как Близкие Твои совершали Прасада-севу - единственный источник для поддержания моей жизни. В великом блаженстве буду принимать эти Святые Дары. (4) bosiya shuiya, tomara carana, cintibo satata ami nacite nacite, nikate jaibo, jakhona dakibe tumi Сидя, лежа, я буду постоянно медитировать на Твои лотосные стопы. Всякий раз, когда Ты звонишь, я сразу бегу к Тебе танцевать в экстазе. (5) nijera poshana, kabhu na bhavibo, rohibo bhavera bhore bhakativinoda, tomare palaka, boliya varana kore Никогда и не подумаю о собственном благе, поглощенный нежной любовью к Господину. Бхактивинод знает только Тебя своим Хранителем. Смотрите также:
Все тексты Vayasaki das >>> |
|
sarvasva tomar, carane sampiya,
podechi tomara ghare
tumi to 'thakur, tomara kukur,
boliya janaho more
All give your feet and throw yourself to the threshold of your house . You - my Thakur , Master , I have the same kindly referred to by their dog.
(2 )
bandhiya nikate, amare palibe,
rohibo tomara dware
pratipa-janere, asite na dibo,
rakhibo gadera pare
Put me on a chain near your house , you 'll be taking care of me , I 'll lie in thy porch. Your enemies will not let you get in to , I'll keep it on the outside , there, for the surrounding moat.
(3 )
tava nija-jana, prasad seviya,
ucchishta rakhibe jaha
amara bhojan, parama-anande,
prati-din ha'be taha
Bits of food left over after Close Your commit Prasad seva - the only source for the maintenance of my life. In the great bliss will take this Holy Sacrament .
(4 )
bosiya shuiya, tomara carana,
cintibo satata ami
nacite nacite, nikate jaibo,
jakhona dakibe tumi
Sitting, lying down , I will constantly meditate on Your lotus feet . Whenever you make a call , I immediately run to you to dance in ecstasy.
(5 )
nijera poshana, kabhu na bhavibo,
rohibo bhavera bhore
bhakativinoda, tomare palaka,
boliya varana kore
Never think about their own well-being , absorbed tender love to the Lord . Bhaktivinoda only knows you as my Guardian .
