Текст песни Диктант 8 - У пошуках слова
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
8. У пошуках слова Хіба можна уявити сучасну українську літературну мову, наприклад, без чудового слова «мрія»? Усім нам добре відоме це слово. Дехто скаже, що воно знане з давніх-давен, ще з діда-прадіда. Мовляв, це народне слово, видобуте літературною мовою з глибин душі народу-мовотворця. Однак не поспішайте з таким категоричним висновком. Візьміть «Кобзар» Тараса Шевченка, перегорніть його сторінки — і ви переконаєтеся, що слова «мрія» немає навіть у цього видатного поета. У чому ж річ? Як могло статися, що поетично-ніжне слово «мрія» відсутнє в Шевченкових безсмертних творіннях? Бо ж мрія — це дума про щось прекрасне. Без мрії, як співається, не можна жити. Виявляється, що слово «мрія» виникло в пошевченківську добу. Його створив для української мови письменник Михайло Старицький. Звичайно, так майстерно й філігранно викувати слово можна тільки на злеті поетичного натхнення. Пригадаймо перші кроки цього слова. Це було так: Михайло Старицький написав вірш, який присвятив матері Лесі Українки Олені Пчілці. Новостворене слово припало до душі письменниці й зазвучало в її поезіях. Зусиллям двох поетів — Михайла Старицького й Олени Пчілки — слово «мрія» зійшло на багатобарвній ниві української мови, заквітло, зачарувало нас своєю красою. 176 слів За І. Вихованцем |
|
8. The words are joking
Hiba, can I express a genuine Ukrainian Literary Move, for example, without the miraculous word "mriya"? We will give us a good word. Dekhto, moreover, is well known for a long time, more for dida-pradida. Movlyav, the whole people’s word, vidobuyte literary mine from the glibin of souls to the people who are motivating.
However, do not sleep with such a categorical hanging. See “Kobzar” by Taras Shevchenko, distort the yo-yo side - you can change the words “mriya” you don’t have to say the name of the whole prominent poet. What is rich? Could the yak have disappeared, poetic and less important, the word "mriya" is seen in Shevchenko’s immortal works? Well, mriya - the thought is more beautiful. Without mriy, like drinking, you cannot live.
Viyavlyaetsya, scho the word "mriya" wikilo in poshevchenkіvsku add. Having arranged for the Ukrainian movi writer Mikhailo Staritsky. Sounds like that, so maisterno filigree wikuwati the word is possible only on the golden poetic nathnennya.
Guess the first words of the word. The idea was as follows: Mikhailo Staritsky wrote virsh, who dedicated the materials to the Forest of Ukraine Olenі Pchіltsі. To the newcomer, the word fell to the souls of the scribes and sounded in пої poetry.
To Zusillam two poets - Mikhail Staritsky and Olen Pchilki - the word "mriya" was spelled out in the bagatobarvniv niva Ukrainian movement, it completely enchanted us with its beauty.
176 words І. Vihovanets
