Текст песни Джо Граз - Я нашёл путь... - Глава 2. Погибающий мир
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Меня всегда поражала и очаровывала необъятность вселенной. Еще задолго до начала «космической эры» я чувствовал себя как узник, прикованный к земле. Однажды ясным зимним вечером я со своим другом детства Форресом катался на коньках на пруду в Северной Дакоте. Мы наблюдали, как созвездие Тельца и Ориона во всем своем блеске поднимались все выше и выше на небосклоне. Сириус, самая яркая звезда, как раз появилась над горизонтом. — Знаешь, — сказал благоговейно мой друг Форрес, скользя по гладкому, как стекло, льду, — единственные предметы, нетронутые грехом, видимые нашему глазу — это звезды. — Конечно,— согласился я, — ведь звезды — огненные шары, подобные солнцу. На звездах нет людей, а грешить могут только люди. Добравшись до конца пруда, мы сели отдыхать. — Сколько планет вращается вокруг солнца? — спросил меня Форрес. — Восемь, — ответил я. (В то время Плутон еще не был открыт). — Так вот, — сказал мой друг, — представь, что на небе миллион звезд, и каждая имеет по восемь планет, и все они населены. Сколько это будет? — Восемь миллионов, — мгновенно ответил я. В арифметике-то я быстро соображал. — Наша Земля, — продолжал он, — единственная планета во вселенной, зараженная болезнью греха. Наш мир находится как бы в карантине, и мы должны оставаться в таком состоянии до тех пор, пока не избавимся от этой болезни. Это наподобие острова Эллнс, где находились эмигранты, прежде чем их допускали в Соединенные Штаты. Мысли, высказанные Форресом в тот вечер, сильно изменили мои взгляды на жизнь. Однажды, проезжая на пароме мимо острова Эллнс в Нью-йоркской гавани, я вспомнил об этом разговоре. Остров Эллис, к счастью, не используется больше для карантина; но, к сожалению, наша Земля все еще находится в карантине, здесь все еще действует грех, и мы все еще находимся в заключении. Меня часто мучил вопрос, почему этот мир стал погибающим миром. Иногда мне казалось, что все мы страдаем несправедливо, и все те несчастья, которые могут случиться с нами в этой жизни, незаслуженны. Иногда я удивлялся, почему Бог не поселит всех желающих грешить на каком-нибудь отдаленном острове. Эта мысль пришла мне в голову, когда я стоял на холме в Сан-Франциско и смотрел на крепость Алкатрац, маленький остров, называемый Скалой. Это — тюрьма, где в свое время сидели самые закоренелые преступники. Хотя некоторые из них пытались бежать вплавь, удавалось это очень немногим. Я думал, как хорошо было бы, если бы мы имели достаточно большой остров, где могли бы поместиться все желающие грешить: жулики, обманщики, мошенники, воры, плуты, лжецы; если бы можно было всех их поместить на изолированном острове в Тихом океане, то все остальные люди могли бы жить в мире и благополучии. Но затем я стал подсчитывать, каких размеров должен быть этот воображаемый остров. Много ли найдется на свете абсолютно честных людей? Что представляет собой, прежде всего, моя жизнь? О, как много в ней несовершенств! В мире, наверное, много таких людей, как я, которых следовало бы изолировать на этом острове. И тогда впервые у меня возникла мысль, что Бог, возможно, так и поступил, превратив нашу Землю в изолированный остров. Меня всегда интересовало, откуда взялся дьявол, и почему он натворил так много горя и бед на небе и земле. В Писании сказано, что он был вначале ангелом, одним из самых почитаемых существ на небе. Его имя было «Люцифер» или «Светоносен», «сын зари». Подобно всем сотворенным существам, он имел право выбора — право избирать то, что ему нравится больше. Он мог избрать добро или зло. Но он выбрал зло. Адам и Ева поддались искушению сатаны и стали участниками его восстания. Все благословения вечности обещаны тем, которые останутся верными Богу и будут любить Его. Наш Творец не оставляет нам никаких извинений, если мы выбираем путь греха. Грех — это странная, порой привлекательная, но всегда обманчивая тайна, его начало лежит у самого престола Бога — в сердце одного из самых почитаемых ангелов. Возможность избирать добро сама по себе дает также право избрать и зло Смотрите также:
Все тексты Джо Граз - Я нашёл путь... >>> |
|
I am always amazed and fascinated the vastness of the universe. Long before the beginning of the "space age" I felt like a prisoner, chained to the ground.
Once a clear winter evening I with his childhood friend Forres skate on the pond in North Dakota. We watched as the constellation of Taurus and Orion in all its splendor rose higher and higher in the sky. Sirius, the brightest star, just appeared on the horizon.
- You know, - said reverently my friend Forres, slipping on smooth as glass, ice, - the only thing untouched by sin, visible to our eyes - a star.
- Of course - I said - because the stars - balls of fire like the sun. At the stars no people, only people can sin.
Reaching the end of the pond, we sat down to rest.
- How many planets revolve around the sun? - Asked me Forres.
- Eight - I replied. (While Pluto was not open).
- So, - said my friend - imagine that the sky a million stars, and each has eight planets, and all of them are inhabited. How much will it be?
- Eight million - instantly I said. In arithmetic, I thought quickly.
- Our Earth, - he continued - the only planet in the universe, contracting the disease of sin. Our world is, as it were in quarantine, and we have to stay in this state as long as we get rid of this disease. It's like Ellns island, where the emigrants before they are allowed into the United States.
The ideas expressed in Forres that evening, much changed my outlook on life. One day, passing by the island by ferry Ellns in New York Harbor, I was reminded of this conversation. Ellis Island, fortunately, is not used more for quarantine; but, unfortunately, our Earth is still in quarantine, here is still valid sin, and we are still in custody.
I was often tormented by the question of why this world has become the lost world. Sometimes it seemed to me that we all suffer unjustly, and all the misfortunes that can happen to us in this life, undeserved. Sometimes I wondered why God did not lodge everyone sin on some remote island. This thought occurred to me when I stood on a hill in San Francisco and was looking at the fortress Alkatrats, a small island called Rock. It - prison, where at one time were the most hardened criminals. Although some of them tried to escape by swimming, it is able to very few. I thought how nice it would be if we had a fairly large island, where they could fit everyone sin: crooks, liars, cheaters, thieves, cheats, liars; if you could put them all on an isolated island in the Pacific Ocean, all the other people could live in peace and prosperity.
But then I began to count how big should be this imaginary island. Are there many in the world are absolutely honest people? That is, first of all, my life? Oh, how many imperfections in it! In the world, probably a lot of people like me, who should be isolated on this island. And then the first time I had the idea that God might have did so, turning our planet into an isolated island.
I've always wondered, where did the devil, and why he had done so much grief and misery in heaven and earth. Scripture says that he was at first an angel, one of the most revered creatures in heaven. His name was "Lucifer" or "light carriers", "son of the morning." Like all created beings, he had the right to choose - the right to choose what he likes. He could choose good or evil. But he chose evil. Adam and Eve succumbed to the temptation of Satan and become partakers of his rebellion.
All the blessings of eternity promised to those who remain faithful to God and will love Him. Our Creator does not leave us any apology, if we choose the path of sin. Sin - it is a strange, sometimes attractive, but always deceptive mystery, its origin lies at the very throne of God - in the heart of one of the most revered of angels. Opportunity to choose the good in itself gives the right to elect and evil
