Текст песни Warbringer - Cage of Air
На этой странице находится текст песни Warbringer - Cage of Air, а также перевод песни и видео или клип.
|
Everything’s normal But something’s so wrong I can’t describe what I’ve felt all along Supposedly my life is free So why’s an AI surveilling me The seconds, the minutes, the years My hopes, my dreams my fears Invisible walls, invisible chains Invisible hand, the digital age I see no walls around me But the bars are always there Surrounding me, I’m trapped, I’m trapped Inside a cage of air And the choice I thought was mine Was it ever truly there? The hooks inside my mind The eyes blankly stare Images flash day and night A constant barrage of hologram light My mind can’t keep up with the pace of it all A colorless void, beneath where I fall One second, one minute, one year The future disappears My value extracted, my blood is spent I’m free to choose how I cough up the rent I see no walls around me But the bars are always there Surrounding me, I’m trapped, I’m trapped Inside a cage of air And the choice I thought was mine Was it ever truly there? The hooks inside my mind The eyes blankly stare Could I find some other way? Could I break free from this cage? At last I have found release from my pain The glow of the sun, soft fall of rain Sounds of the forest, wind through the trees Finally my mind, my soul may have peace But is this place real? Have I truly escaped? Within my own thoughts, the bars of the cage And suddenly color, the light of day Vanishes to an empty gray No matter what, I’ll never break this cage |
Всё вроде в норме,
Но что-то не так.
Не описать мне чувств, что терзают меня.
Жизнь моя, казалось, свободна —
Так почему же ИИ следит за мной?
Секунды, минуты, года...
Надежды, мечты и страхи мои.
Невидимые стены, невидимые цепи,
Невидимая рука — цифровая эпоха.
Я не вижу стен вокруг,
Но решётка — она всегда здесь.
Окружён ею, я в ловушке, я пойман
Внутри клетки из воздуха.
И выбор, что я считал своим, —
Был ли он вообще когда-либо реален?
Крючья впились мне в разум,
А чьи-то глаза безучастно глядят.
Образы мелькают и днём, и ночью —
Непрерывный поток голографического света.
Мой разум не поспевает за этим темпом,
И подо мной разверзается бесцветная пустота.
Одна секунда, одна минута, один год —
И будущее исчезает.
Моя ценность извлечена, моя кровь пролита;
Мне лишь «свободно» выбирать, как отдать долги.
Я не вижу стен вокруг,
Но решётка — она всегда здесь.
Окружён ею, я в ловушке, я пойман
Внутри клетки из воздуха.
И выбор, что я считал своим, —
Был ли он вообще когда-либо реален?
Крючья впились мне в разум,
А чьи-то глаза безучастно глядят.
Смогу ли я найти иной путь?
Смогу ли вырваться из этой клетки?
Наконец я обрёл избавление от боли:
Сияние солнца, мягкий шум дождя,
Голоса леса, ветер в листве...
Наконец мой разум и душа обрели покой.
Но реально ли это место? Действительно ли я спасён?
Ведь даже в мыслях моих — всё та же решётка клетки.
И вдруг — краски, свет дня...
Всё исчезает, сменяясь пустой серостью.
Что бы ни случилось, мне никогда не сломать эту клетку.