Текст песни Yanick Boivin feat. Boom Desjardins - Quand tu pars
На этой странице находится текст песни Yanick Boivin feat. Boom Desjardins - Quand tu pars, а также перевод песни и видео или клип.
|
Quand tu pars Quand tu pars Plus rien n'arrive Tout est au point mort Il n’y a plus rien qui vive Et quand tu r'viens Tout peut arriver Tout reprend son ch’min La vie peut continuer À chaque fois qu’j’te croise Ç’a l’air de ben aller Comme à toutes les fois T’as plein d’choses à raconter Mais au fond d’ton cœur Es-tu sûre d’pas être ailleurs À l’abri de tes peurs À l'abri de tes erreurs -Refrain- Et puis la belle, es-tu encore en amour? Penses-tu vraiment que cette fois c’est pour toujours? Tes amours de passage Ton bonheur inventé Sans mettre ton cœur en gage Tu fais semblant d’aimer Ça fait un boutte qu’on s’voit pus Par magie t’es disparue Moé je r’pars sur mon bord La tête haute et sans remords -Refrain- De toute façon, j’suis passé à autre chose Tu m’as fait perdre le nord, t’as mis ma vie sur pause Sans jamais rien r’gretter, sans jamais y r’penser Le temps que j’pense à moé, notre histoire s’est envolée -Refrain- |
Когда ты уходишь
Когда ты уходишь
Ничего больше не происходит
Всё останавливается
Ничто больше не живёт
А когда ты возвращаешься
Всё может случиться
Всё возвращается на круги своя
Жизнь может продолжаться
Каждый раз, когда я тебя вижу
Кажется, всё идёт хорошо
Как всегда
Тебе так много есть что рассказать
Но глубоко в твоём сердце
Ты уверена, что не где-то ещё?
В безопасности от своих страхов
В безопасности от своих ошибок
-Припев- И тогда, прекрасная, ты всё ещё любишь?
Ты действительно думаешь, что на этот раз это навсегда?
Твоя мимолетная любовь
Твое выдуманное счастье
Без клятвы верности
Ты притворяешься, что любишь
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз
Ты волшебным образом исчезла
Я же возвращаюсь на свой путь
С высоко поднятой головой и без угрызений совести
-Припев-
В любом случае, я двигаюсь дальше
Ты заставила меня сбиться с пути, ты поставила мою жизнь на паузу
Без сожалений, без всяких мыслей об этом
К тому времени, как я подумал о себе, наша история уже улетела
-Припев-