Текст песни Yansanes, Hatsune Miku, Asuka - Melody Chase
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
| 生涯をかけて探し求める 運命の響き、見つけるために 響きのメロディーに魅せられる 静寂の底で、思い出が支配している 私は幻想にとらわれている、それが私を狂わせる 心に残る音符が、私を休ませようとしない そのリズムを求めて、告白せねばならない 夢に見るすべての夜、響きが頭を満たす その歌の音、言葉は言われずに消える 響きに失われ、(心の奥で、希望を抱く) 合図を望む (ほしくずのひかり、やみおてらす) もう一度チャンスをくれ、心を絡ませて 忘れられない音を聴いた それは魂に刻まれている、すべての一言一句 もう一度のチャンスをくれ、理解してくれ この世界で君を見つける、手を伸ばして 混み合った街と輝く明かりの中 昼も夜も手がかりを探している 風のささやき、名前のないメロディ 私は内なる深さを知っている、私の心は変わらない 日々が週に、週が年に変わる 少女の決意は涙によって燃え立つ 彼女は諦めない、すべての合図を追う 運命を信じながら、彼女の道は結ばれる 忘れられないメロディを聴いた それは魂に刻まれている、すべての一言一句 もう一度のチャンスをくれ、理解してくれ この世界で君を見つける、手を伸ばして 混沌と騒音の中で、私は馴染みのある音を聴く かつて見つけたメロディに合わせた曲 希望に心が満たされる、それに盲目的に従い 今回は離さないと分かっている 見つけたのは聴いた調和 それは魂に刻まれている、すべての一言一句 もう一度のチャンスをくれた、理解してくれた 一緒にこの世界に立ち向かおう、手を握って 生涯をかけて探し求める 運命の響き、見つけるために 響きのメロディーに魅せられる |  | 
Я провожу свою жизнь в поисках, в поисках звука своей судьбы, чтобы найти его. Я пленён мелодией этого звука.
Глубоко в тишине царят воспоминания. Я в ловушке фантазии, которая сводит меня с ума. Призрачные ноты не дают мне покоя. Должен признаться, я ищу этот ритм.
Каждую мечтательную ночь этот звук наполняет мою голову. Звук этой песни, слова исчезают невысказанными. Потерянный в звуке (в глубине моего сердца я храню надежду),
Я жажду знака. (Звёздный свет, Тёмная терраса)
Дай мне ещё один шанс, оплести моё сердце.
Я услышал незабываемый звук.
Он выгравирован в моей душе, каждое слово.
Дай мне ещё один шанс, пойми.
Я нахожу тебя в этом мире, протяни мне руку.
Среди многолюдных улиц и ярких огней.
Я ищу подсказки днём и ночью.
Шёпот ветра, безымянная мелодия.
Я знаю глубину души, моё сердце остаётся неизменным.
Дни превращаются в недели, а недели – в годы.
Решимость девушки питают слёзы.
Она не сдаётся, она следует каждому знаку.
Верная судьбе, её пути сойдутся.
Незабываемая мелодия. Я слышал твою песню.
Она запечатлена в моей душе, каждое слово.
Дай мне ещё один шанс, пойми меня.
Я нахожу тебя в этом мире, протягивающим мне руку.
Среди хаоса и шума я слышу знакомый звук.
Мелодию мелодии, которую я когда-то нашёл.
Моё сердце полно надежды, и я слепо следую ей.
Я знаю, что на этот раз я не отпущу.
Я нашёл гармонию, которую услышал.
Она запечатлена в моей душе, каждое слово.
Дай мне ещё один шанс, пойми меня.
Давай встретим этот мир вместе, держась за руки.
Я провожу свою жизнь в поисках.
Звук судьбы, чтобы найти её.
Меня пленяет мелодия этого звука.
