Текст песни Yoyo Tuki - Ka tau te ra'a
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
KA TAU TE RA’A Me’e rahi no he matavai I paringi I oho ai Mai te mata nehu nehu era o nua Me’e rahi no te toto I tehe Te ati I tu’u mai ai Te tangata I ngaro ai ki kainga ta’e reka e Peira I kia hio ai I rote onge te hahau Te ati te taipe e Oira e Ka mana’u mai koe ka tiaki mai koe Ki a’amu atu au nei pehe Raua I haka tere ai tatou I ora mai ena Mo ma’u o’ou e ite a’amu ote haka ara nei e Ka tau te ra’a e mai rote moana I tomo ai Te va’e ote tangata ke he mauku I rote rima no I ma’u ai E tahi hanere ote tangata I toe ai E ote nu’u oho era ote rangi no I ite I kona he I muraki ai E ku hanga ana au mo haka ite atu e Ite a’amu nei e te taure’a re’a e Ka mana’u mai koe ka tiaki mai koe Ki a’amu atu au nei pehe raua I haka tere ai Tatou I ora mai ena Mo ma’u o’ou e ite a’amu ote haka ara nei e Ka tau te ra’a e mai rote moana I tomo ai Te va’e ote tangata ke he mauku I rote rima no I ma’u ai E ka ma’u ra I tou re’o nei mo aro arote tokerau Ko maua ko maua e ririva atu ena ka rau ka piere ite ao nei e KA TAU TE RA’A (Sunrise) From tired eyes of grandmothers Have fallen countless tears Too much blood has spilt From successive tragedies Too many Rapanui disappeared Into a heartless land But still we survived Through the misery and devastation So wake up Listen to how they survived How we survived Take with you the history of our people Chorus One sunrise they came from the blue The feet of foreign man For all that they stole They held but grass in their hand 111 people left alive Heaven knows where the others died I want you the youth, to know This history of our freedom denied (Pre-chorus & Chorus) Raise your voice above the wind With a message clear and loud Let the world know we’re still alive Invincible and proud |
|
ДЕНЬ БУДЕТ
Это было как если бы наводнение воды пришло и ушло
Из могильника они нуа
Великая депрессия была настолько велика, что остановить ее было практически невозможно.
Человек, потерявший дом без вкуса
Вглядитесь, чтоб было видно, резать редкую резьбу
Трагедия символизирует это
Oira e
Ты чувствуешь себя в безопасности
Позвольте мне рассказать вам об этом
Они заставили нас танцевать быстро. Они выжили
Для тех из вас, кто знает историю этого хака-пути.
Солнце встает и заходит в морской пучине
Ноги незнакомца были мокрыми от тряпок в руке
Сотни людей ушли
Я проснулся в те дни, потому что знал, что это неправильно
Я делаю хакаит ату е
Я знаю молодой человек
Ты чувствуешь себя в безопасности
Позвольте мне сказать вам - это была песня, которую они спели вместе
Мы выжили
Для тех из вас, кто знает историю этого хака-пути.
Солнце встает и заходит в морской пучине
Ноги незнакомца были мокрыми от тряпок в руке
Вы получите свой голос за внимание севера
Мы и мы те, кто потеряется в мире
ПРИДЕТ ДЕНЬ
(Восход солнца)
От усталых глаз бабушек
Упали бесчисленные слезы
Пролилось слишком много крови
Из последовательных трагедий
Слишком много рапануи исчезло
В бессердечную землю
Но все же мы выжили
Через страдания и разорение
Так проснись
Послушайте, как они выжили
Как мы выжили
Возьмите с собой историю нашего народа
хор
Один рассвет они пришли из ниоткуда
Ноги иностранца
За все, что они украли
Они держали в руке только траву
111 человек осталось в живых
Небеса знают, где умерли другие
Я хочу, чтобы ты, молодежь, знала
Эта история нашей свободы отрицается
(Предварительный припев и припев)
Поднимите голос над ветром
С сообщением ясно и громко
Пусть мир знает, что мы все еще живы
Непобедимый и гордый
