Текст песни 10-Hayal Pilavi feat. Serdar OZTOP - www.aytekindaylan.com

ПЛОВ ИЗ МЕЧТАНИЙ
Мечтай-мечтай, мечтай-мечтай.
Мечтай-мечтай, красиво мечтай, с надеждой.

Все начинается с мечты.
Цветастые души порывы взращивают наши мечты.
Замешанные на смелости, они обретут свою форму.
Пока мечтаешь зовут безумным, как осуществишь – гением.

Ах, мечты-мечты, подарки Свыше.
Кого возрождают, а кого губят.
Мечты, эти мечты, всех цветов радуги,
Рождают ли они что-то новое или повторяют существующее, не знаю, не могу знать.

Я все время мечтаю, мечты мой сокровенный рай,
Цветы, которые я выращиваю, каждый в своем горшке.
Все время говорю с ними, порою плача, а порой смеясь.
Трижды в день поевши не наедаюсь, мое любимое блюдо плов из мечтаний.

Ах, мечты-мечты, подарки Свыше.
Кого возрождают, а кого губят.
Мечты, эти мечты, всех цветов радуги.
Создают и разрушают, будь внимательным, прошу.

Мечтай-мечтай, красиво мечтай, с надеждой.

DREAMS PILAU
Dream, dream on; dream, dream on.
Dream, dream it on nice and hopeful.

All is started with a dream.
Bright needs of soul breed the dreams.
Couragestrained they’ll find thier frame.
While dreaming on they call you creazy, when dream comes true – they’ll call you genie.

Dreams, oh, dreams; they are gifts from on high.
The one will be revived with it, another killed by.
Dreams, those dreams; of all the rainbow colors.
Do they create something new or just repeat something existing, I don’t know, I can’t know, oh My.

I always dream; dreams are my concealed paradise.
Each grown in a special pot.
I ever speak to them, at times weeping or laughing.
Three squares a day are not enough for me, dreams pilau is a beloved viand of me.

Dreams, oh, dreams; they are gifts from on high.
The one will be revived with it, another killed by.
Dreams, those dreams; of all the rainbow colors,
Dreams create or destroy, be careful, be delicate, for the goodness sake.

Dream, dream it on nice and hopeful.

HAYAL PİLAVI
Hayaller hayaller kur, hayaller hayaller kur.
Hayaller hayaller kur, güzel umutlu.

Herşey önce, hayalini kurmakla başlar.
Hayalleri besler, renkli ruhlar ihtiyaçlar.
Cesaretle yoğurulur pişer, vücut bulurlar.
Hayal et adını deli, yapınca dahi koyarlar.

Hayaller ah hayaller, hediyeler mevladan.
Kimini ihya eder, kimini öldürür açlıktan.
Hayaller o hayaller, birer renk gökkuşağından.
Yokmu var olur varmı bulunur, bilemem bilmem aman.

Hayaller kurarım hep, hayaller saklı cennetim.
Her biri saksılar içinde, büyüyen çiçeklerim.
Konuşurum onlarla, bazen ağlayıp gülerim.
Üç öğün yer doymam, hayal pilavı en sevdiğim.

Hayaller ah hayaller, hediyeler mevladan.
Kimini ihya eder, kimini öldürür açlıktan.
Hayaller o hayaller, birer renk gökkuşağından.
Yoku var eder varı yok, dikkat et dikkat aman.

Hayaller hayaller kur, güzel umutlu.