Текст песни 2015 - ЗО 080200
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Экзам. диалог Прослушать аудиозапись. Письменный перевод на русский язык от руки. 51-70б-1)чтение по-английски без ошибок 2)устный перевод с англ.языка, не пользуясь текстом. 70-85б-1)устный перевод с русского языка на анг.язык без ошибок (весь диалог) 2)устный перевод с русского языка , не пользуясь текстом (отдельные фразы и слова) 86-100б-1)устный перевод с русского языка на анг.язык без ошибок (весь диалог) 2)устный перевод с русского языка, не пользуясь текстом (отдельные фразы и слова) 3)пересказ на анг.языке (6-10предложений) [P = Penelope; D = Don] P: Hi, Don. How are you? D: I'm fine, thanks, Penelope. And you? P: I'm OK. Bit tired from the flight. D: Right. P: What workshop do you want to attend today, Don? D: I want to go to the CISCO network security workshop. P: Sounds interesting. What time does it start? D: It starts at 9.15. P: And when does it finish? D: It finishes at 4.00 in the afternoon. P: Well, I want to attend the Microsoft Windows Applications workshop. It begins at 8.30 am and ends at 6.00 pm. But they have two breaks, at 10.30 and 12.45. D: That's good. P: Hope you enjoy your session. D: You too. See you around. Смотрите также:
Все тексты 2015 >>> |
|
Экзам. диалог
Прослушать аудиозапись.
Письменный перевод на русский язык от руки.
51-70б-1) чтение по-английски без ошибок
2) устный перевод с англ.языка, не пользуясь текстом.
70-85б-1) устный перевод с русского языка на анг.язык без ошибок (весь диалог)
2) устный перевод с русского языка, не пользуясь текстом (отдельные фразы и слова)
86-100б-1) устный перевод с русского языка на анг.язык без ошибок (весь диалог)
2) устный перевод с русского языка, не пользуясь текстом (отдельные фразы и слова)
3) пересказ на анг.языке (6-10предложений)
[Р = Пенелопа; D = Дону]
Р: Привет, Дон. Как дела?
Д: Я в порядке, спасибо, Пенелопа. И вы?
Р: Я в порядке. Немного устал от полета.
Д: Верно.
Р: Что мастерская вы хотите принять участие в сегодня, Дон?
D: Я хочу пойти в мастерскую сетевой безопасности Cisco.
Р: Звучит интересно. Во сколько начало?
D: Это начинается в 9.15.
Р: А когда это закончить?
D: Это заканчивается в 4.00 пополудни.
Р: Ну, я хочу, чтобы присутствовать на семинар Приложения Microsoft Windows. Она начинается в 8.30 и заканчивается в 6.00 вечера. Но у них есть два брейка, в 10.30 и 12.45.
Д: Это хорошо.
Р: Надеюсь, вам понравится ваш сеанс.
D: Ты тоже. Увидимся.
