We met on the street, I was walking to my home
You're in a gorgeous dress next to someone, it's a pity that it's not with me
You walked towards me, smiling sweetly, all like, ah!
The kind you can’t even see in your best dreams
Your friend went into a cafe, and you stayed on the corner
She probably just had to wait for me. Well here I come
You looked at me like that, you made me understand without words
What a wonderful evening ahead, and I couldn’t resist
I approached you. Well, how could I pass by
When does such an obstacle appear on the way?
Said: “Hello. Good evening. Why are you bored alone?
Maybe we'll get bored together?\" You answered: \"Yeah\"
Yeah, yeah... Yeah, yeah... Yeah, yeah...
Be careful 'cause love is a dangerous game
Yeah, yeah... Yeah, yeah... Yeah, yeah...
Be careful 'cause love is a dangerous game
I talked about trifles, tried to remember poems
And the sounds of your laughter were transparent and light
They intoxicated me, the blood pounded in my temples
Giving birth to an incomprehensible animal fear in the heart
Well, what could happen to us in the city at night?
Where the lights of advertising and shop windows make it as bright as day
And everything around is so romantic under the full moon
I suggested - you agreed to come visit me
And so: step by step, and after floor - floor
The fourth, fifth, sixth, seventh, eighth - this is ours!
Apartment number thirty-two. Well, they've finally arrived
It's just begun: what night is ahead?
Yeah, yeah... Yeah, yeah... Yeah, yeah...
Be careful 'cause love is a dangerous game
Yeah, yeah... Yeah, yeah... Yeah, yeah...
Be careful, because love is...
A glass of light wine in the twilight by candlelight
What better way to dispel both uncertainty and fear?
Music was playing. She flowed like a calm river
Shadows danced in a wild dance behind you...
And it was all so graceful, so sexy
I felt there was some secret in you
But I don't care about other people's secrets
I just wanted, I wanted you, I wanted you, you... and you wanted me!
Yeah, yeah... Yeah, yeah... Yeah, yeah...
I remember the taste of your lips, the hungry shine of your eyes
The candle light flickered and suddenly went out
Leaving your silhouette in the moonlight of the window
You slid towards me, breathing excitedly
You approached carefully, stepping softly on the carpet
Pressing me against the wall, cutting off my escape path
Yes, I thought then: you know a lot about love
But the werewolf was looking at me with his mouth bared...
I woke up in the morning on the floor, everything around was as always
Quiet and warm. Just a headache
And two deep scratches on the neck and face
What different girls you meet on the street...