Текст песни Екатерина Ачилова - Поучительная история Марион и Маргариты
На этой странице находится текст песни Екатерина Ачилова - Поучительная история Марион и Маргариты, а также перевод песни и видео или клип.
|
Сиди да пряди, неразумная дочь, Послушай мудрое слово: Коль время приспело, коль замуж невмочь - За дело берись толково, А тем, кто влюблен, - им не писан закон, Дорожка в небо закрыта. ...Вон там, на пригорке, жила Марион, У речки жила Маргарита. Бывало, увидишь - сидит у окна Да так и замрешь, шагая, Бормочешь: "На свете такая - одна", Оглянешься - вон и другая. Стоишь как болван и лепечешь: "Пардон", С дороги и мысли сбитый, Ни счастья, ни рая - взглянула б Марион, Окликнула Маргарита. Из разных селений, неведомых мест Спешили сваты с дарами, Сложив красоту да уменье невест С приданым - домами, дворами. Росли, цвели картошка и лен, Всходило просо и жито - Такою хозяйкой была Марион, Не хуже была Маргарита. В предчувствии счастья, в преддверье весны Они плясали и пели, Входили без стука в надежды и сны, Невиданные доселе. Что - сон, рассветет и рассеется он, А мать вздыхает сердито: "Опять бедолаге приснилась Марион, Привиделась Маргарита". Деревня гадает, мол, кто да когда, А весны летят и дразнят. Одною весною случилась беда, Всем миром встречали праздник. Был нищий поэт на него приглашен - Шел мимо, глядел открыто, А спел да сыграл - загляделась Марион, Заслушалась Маргарита. Справляли неделю, а слушали шесть, Любой небылице веря, "Останься"- просили. - "Спасибо за честь, Да ждет меня дальний берег". Де, он с королевной морской обручен, Де, к свадьбе столы накрыты, Чем дальше, тем больше бледнела Марион, Печалилась Маргарита. Ушел - будто канул, а дни холодней, Без песен душе бесприютней... Я помню, нашли у прибрежных камней Обломки поэтовой лютни. Все темень да ливень, да шепот, да стон, А небо тучами скрыто. Рябиной с тоски обернулась Марион, Ракитою - Маргарита. Непросто девице себя уберечь От чар колдунов и поэтов, А вдруг да решится она пренебречь Отцовским полезным советом, Мол, тем, кто влюблен, не писан закон, Дорожка в небо закрыта, Не слушай того, что нашепчет Марион, Прошелестит Маргарита. |
Sidi yes strands unreasonable daughter
Look wise words :
Kohl time was ripe , since married nevmoch -
For the cause , grab sensibly ,
And for those who love - they did not write the law ,
The track in the sky closed.
... Over there, on the hill , lived in Marion,
We lived Margaret River .
Sometimes, you see - sitting at the window
Yes and zamresh , pacing ,
Mutter : "In light of this - one "
Look back - and won another .
Stand as a dolt and babbling : " Pardon "
With roads and downed thoughts ,
Happiness nor paradise - looked b Marion
Hailed Margarita .
From different villages , unknown places
Hurry matchmakers with gifts
Adding the ability to let the beauty of the brides
Dowry - houses, courtyards.
Grew potatoes and flax bloomed ,
Millet and corn was rising -
Such was the hostess was Marion
Margarita was not worse .
In anticipation of happiness, on the eve of spring
They danced and sang,
Entered without knocking hopes and dreams,
Hitherto unseen .
That - a dream , dawn and clears it
A mother sighs angrily :
" Again, the poor thing dreamed Marion
Margarita dreamed . "
Village wonders mole who yes when
A spring fly and tease .
With one spring disaster struck
The whole world met celebration.
Was a beggar poet invited him -
Walked past , staring openly ,
And yes sang played - gazed Marion
Margarita heard .
Celebrated a week and listened to six ,
Any fiction believing
"Stay " - requested. - "Thank you for the honor,
Yes waiting for me the far shore . "
De it with a princess betrothed sea ,
De , for the wedding tables covered ,
The farther away , the more paled Marion
Grieved Margarita .
Out - if sunk , and the days are colder ,
Without soul songs homeless ...
I remember found in coastal stones
Wreckage poetovoy lute.
All darkness downpour yes yes whisper yes moan
And the sky is hidden by clouds .
Rowan turned to anguish Marion
Willow - Margarita .
Difficult to keep the girl herself
Dam sorcerers and poets,
And suddenly, yes dare she neglected
Paternal useful advice ,
Like, those who love , not written law
Path to heaven is closed,
Do not listen to what nashepchet Marion
Proshelestit Margarita .