Текст песни Игорь Жук - Заботы волшебника из провинциальной сказки
На этой странице находится текст песни Игорь Жук - Заботы волшебника из провинциальной сказки, а также перевод песни и видео или клип.
|
Я старый волшебник из доброй, но маленькой сказки. Мне трудно работать в столице обмана и зла: Здесь ложь надевает такие достойные маски, И каждая правда хоть раз, но уже солгала. Иначе нельзя, ей без этого выжить не светит; Да что там – и зло не чурается праведных дел... Ах, как все смешалось, смешалось, смешалось на свете – А может, совсем не смешалось, а – я устарел. Возможно, я слишком давно волшебству обучился; Я Золушку с принцем сводил, вот у них уже дочь – А принц в Белоснежку влюбился, развелся – и спился, И бедная Золушка снова в золе день и ночь... С утра в колокольнях на новый погром загудело – Народ с перепугу поет лиходеям хвалу; Я меч-кладенец дураку дал на правое дело – А он у драконов теперь самый первый холуй. Царевна-лягушка состарилась злющею жабой: Все стрелы из луков, конечно, к дворцам повело, – А Баба-Яга оказалась воистину – бабой, И няньчит внучат, усадив на свое помело. Данайскими видятся мне все дары и подарки, Мне боком выходит добро, виноват без вины. Мы с лешим распили полбанки вчера в зоопарке; Дожить бы до пенсии – баста: уйду в колдуны!.. 13 декабря 1983 |
I'm an old magician from a good , but a little tale.
I find it hard to work in the capital of deception and evil :
Here lies wears such a worthy masks
And every true once , but lied .
Otherwise, it is impossible, it can not survive without it shines ;
Why are there - and does not shy away evil deeds of righteousness ...
Oh, how messed up , messed up , mixed up in the world -
Or maybe not at all messed up , and - I'm out of date.
Perhaps I'm too old magic learned ;
I was driving Cinderella with Prince , that they already have a daughter -
A prince in love with Snow White , divorced - and drunk ,
And the poor Cinderella in the ashes again , day and night ...
On the morning of the bell tower on a new pogrom buzzed -
People with fright likhodeyam sings praises ;
I sword kladenets fool gave on the right thing -
And he's now the first dragons flunky .
Frog Princess has grown old feisty toad :
All arrows from bows , of course, led to the palaces -
And Baba Yaga was truly - Baba
And nyanchitsya grandchildren , seated on its pomelo .
Danayskimi seen me all the gifts and presents,
Me sideways goes ahead , blame no-fault .
We drank half a tin leshim yesterday at the zoo ;
Would survive until retirement - that's that : go to the witches ! ..
December 13, 1983