Текст песни Индийские Мантры - Bhavanystakam
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
НА ТААТО НА МААТАА НА БАНДХУР НА БХРАТА НА ПУТРО НА ПУТРИ НА БХРТЙО НА БХАРТА НА ДЖАЯ НА ВИДЬЯ НА ВРТТИР-МАМАИВА ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКАА БХАВАНИ Ни отца, ни матери, ни близких, ни братьев, Ни сына, ни дочери, ни слуг, ни наставника, Ни невесты, ни знания, ни увлечения нет у меня, - Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! БХАВАБДХА-ВАПАРЕ МАХАДУХ-КХАБХИРУХ ПРАПАННАХ ПРАКАМИ ПРАЛОБХИ ПРАМАТТАХ КУСАМСАРА – ПАША – ПРАБАНДХАХ САДАХАМ ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ В этом мире – безбрежном океане, переполненном великого страдания,- Ввержен я, полный желаний, полный зависти, полный заблуждений, Навсегда в сети неверных поступков. Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! НА ДЖАНАМИ ДАНАМ НА ЧА ДХЙАНА-ЙОГАМ НА ДЖАНАМИ ТАНТРАМ НА ЧА СТОТРА-МАНТРАМ. НА ДЖАНАМИ ПУДЖАМ НА ЧА НЙАСА-ЙОГАМ ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ Я не знаю ни благотворительности, ни медитации, ни йоги, Я не знаю ни Тантры, ни гимнов, ни мантр, Я не знаю ни пуджи, ни порядка ньясы,- Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! НА ДЖАНАМИ ПУНЙАМ НА ДЖАНАМИ ТИРТХАМ НА ДЖАНАМИ МУКТИМ ЛАЙАМ ВА КАДАЧИТ НА ДЖАНАМИ БХАКТИМ ВРАТАМ ВА ПИ МАТАР ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ Я не знаю добродетели, не знаю паломничества, Я не знаю освобождения, ни соединения с Высшим, Я не знаю преданности, не знаю обетов аскезы, о Мать, - Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! КУКАРМИ КУСАНГИ КУБУДДХИХ КУДАСАХ КУЛАЧАРА – ХИНАХ КУДАЧАРА-ЛИНАХ КУДРИШТИХ КУВАКЙА – ПРАБАНДХАХ САДАХАМ ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ Я творю дурное, общаюсь с грешниками, дурно мыслю, я – плохой слуга, Лишенный знания Кулачары и приверженный дурным привычкам, Я всегда все неверно вижу, неверно говорю, - Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! ПРАДЖЕШАМ РАМЕШАМ МАХЕШАМ СУРЕШАМ ДИНЕШАМ НИШИТХЕШВАРАМ ВА КАДАЧИТ НА ДЖАНАМИ ЧАНЬЙАМ САДАХАМ ШАРАНЙЕ ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ Владыка созданий Брахма, Победитель Лакшми Вишну, Великий Владыка Шива, Победитель богов Индра, Владыка дня Сурья и Владика ночи Сома, Не знаю я, в ком из них обрести защиту, - Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! ВИВАДЕ ВИШАДЕ ПРАМАДЕ ПРАВАСЕ ДЖАЛЕ ЧАНАЛЕ ПАРВАТЕ ШАТРУМАДХЙЕ АРАНЙЕ ШАРАНЙЕ САДА МАМ ПРАПАХИ ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ В споре и в борьбе, в беде, в других случаях, В воде и огне, в горах и среди врагов, В лесу, – везде, где ищу защиты – прошу помогай мне! – Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! АНАТХО ДАРИДРО ДЖАРА-РОГА-ЙУКТО МАХАКШИНА-ДИНАХ САДА ДЖАДЙА-ВАКТРАХ ВИПАТТАУ ПРАВИШТАХ САДА ХАМ ГАТИСТВАМ ГАТИСТВАМ ТВАМЕКА БХАВАНИ Без покровителя и защитника, бедствующий, всегда пораженный старостью и болезнями, полностью обездоленный, всегда униженный и обессиленный,я совершенно разбит. Только Ты мое прибежище, Ты – прибежище, Ты Единственная, о Бхавани! Смотрите также:
Все тексты Индийские Мантры >>> |
|
TAATO MAATAA OF THE OF THE BANDHUR BHRATA
PUTRO PUTRI OF THE OF THE BHRTЙO Bharat
THE DZHAЯ OF THE VIDЬЯ VRTTIR - MAMAIVA
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKAA bhavani
Neither Father nor material nor blizkih us bratьev ,
We sыna us docheri , our servants , our teachers,
We nevestы us znaniя us uvlecheniя net between menя -
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
BHAVABDHA - VAPARE MAHADUH - KHABHIRUH
PRAPANNAH PRAKAMI PRALOBHI PRAMATTAH
KUSAMSARA - Pasha - PRABANDHAH SADAHAM
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
C. эtom Mire - bezbrezhnom oceans , perepolnennom velikogo illnesses -
Vverzhen AZ , polnый zhelaniй , polnый envy , polnый zabluzhdeniй ,
C Navsegda remember nevernыh postupkov .
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
Dana DZHANAMI OF THE CHA - DHЙANA ЙOGAM
DZHANAMI OF THE Tantra - Mantra Cha STOTRA .
DZHANAMI PUDZHAM OF THE CHA - NЙASA ЙOGAM
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
Ya not znaю us blagotvoritelьnosti nor meditation , nor йogi ,
Ya not znaю us Tantrы us gimnov us mantra ,
Ya not znaю us pudzhi us porяdka nьяsы -
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
DZHANAMI PUNЙAM OF THE DZHANAMI TIRTHAM
THE DZHANAMI MUKTIM LAЙAM VA KADACHIT
BACK TO DZHANAMI devotees VA PI MATAR
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
Ya not znaю virtues , not znaю palomnichestva ,
Ya not znaю osvobozhdeniя us soedineniя s Vыsshim ,
Ya not znaю predannosti not znaю both askezы , oh Matь -
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
KUKARMI KUSANGI KUBUDDHIH KUDASAH
KULACHARA - HINAH KUDACHARA - LINAH
KUDRISHTIH KUVAKЙA - PRABANDHAH SADAHAM
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
AZ tvorю durnoe , obщaюsь s greshnikami , Durn mыslю , AZ - plohoй servant
Lishennый znaniя Kulacharы and priverzhennый durnыm privыchkam ,
AZ vsegda however vizhu unfaithful , unfaithful govorю -
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
PRADZHESHAM RAMESHAM MAHESHAM SURESHAM
DINESHAM NISHITHESHVARAM VA KADACHIT
THE DZHANAMI CHANЬЙAM SADAHAM SHARANЙE
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
Vladыka sozdaniй Brahma , Vishnu , Lakshmi Pobeditelь , Velikiй Vladыka Shiva
Pobeditelь my leader Indra , Vladыka dnя Surья and Master nochi Soma ,
No znaю AZ , c com out obresti NIH zaщitu -
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
VIVADE VISHADE PRAMADE PRAVASE
DZHALE CHANALE PARVATE SHATRUMADHЙE
ARANЙE SHARANЙE Saddam MAM PRAPAHI
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
C and c borьbe dispute , c turret , c drugih sluchaяh ,
C. Keep and fire , and settled on gorah rule,
C. lesu - vezde , whence iщu zaщitы - widen pomogaй MNE ! -
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
ANATHO DARIDRO DZHARA - horns - ЙUKTO
MAHAKSHINA - DINAH Saddam DZHADЙA - VAKTRAH
VIPATTAU PRAVISHTAH Saddam Ham
GATISTVAM GATISTVAM TVAMEKA bhavani
Without pokrovitelя and zaщitnika , bedstvuющiй , vsegda porazhennый starostью and boleznяmi ,
polnostью obezdolennый , vsegda unizhennый and obessilennый , AZ sovershenno razbit .
Tolьko my refuge ty , ty - refuge , ty Edinstvennaя , O bhavani !
