Текст песни Mr.Children - HANABI

Hanabi

LyricRomaji
dorekuraino neuchi gaarudarou?
boku ga ima kiterukono sekai
subetega muimi datte omoe ru
chotto tsukare tennokana

teniire tamon hikikae nishite
kirisute ta
ikutsumono kagayaki
ichiichi urei deireruhodo
heiwa na yononaka janai

ittaidonna risou wo egai taraii?
donna kibou wo daki susun daraii?
kotae youmonaisono toi kake wa
nichijou ni noma rete

kun gaitaranante iu kana?
(Kurai) to chakashi te warau nokana?
sonoyawarakana egao ni furete
kono yuuutsu ga fuki ton daraiinoni

kesshite tsukama erukotono dekina i
hanabi noyouna hikari datoshitatte
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
bokuha kono te wo nobashi tai

daremo mina kanashimi wo dai teru
dakedo suteki na ashita wo negatte ru
okubyou kaze ni fuka rete
namikaze ga tatta sekai wo
doredake aisu rukotogadekirudarou

kangae sugite kotoba ni tsuma ru
jibun no bukiyou saga kirai
demo myouni kiyou ni furu mau
jibun gasore ijou ni kirai

waratte itemo nai te sugo shitemo
byoudou ni toki ha nagare
mirai ga bokura wo yon deiru
sono koe ha ima kun nimo kiko eteimasuka?

(Sayonara) tte kotae wo kiku kotowo
saisho kara waka tteitatoshitatte
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
nando demo kun ni ai tai

meguri ae takotodekonnani

sekai ga utsukushi ku mie runante
souzou saemoshiteinai
tanjun datte waratta
kun ni kokoro kara (arigatou) wo io u

todokoora naiyouni
yure te nagare te
suki tootte iru mizu noyouna kokoro dearetara

ai takunatta tokino fun made
sabishi kunatta tokino fun datte
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
kun wo tsuyoku yakitsuke tai

daremo ga mondai wo dae teiru
dakedo suteki na ashita wo negatte iru
okubyou kaze ni fuka rete
namikaze ga tatta sekai wo
doredake aisu rukotogadekirudarou
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai

What do you mean resolution
in a world where I live?
I'm starting to think that it's pointless
Or maybe I'm just tired ?

In exchange for what I got
I refused favorite things
But this is not the peaceful world
so I grieve for each ( all without exception )

What should I ask for?
What hopes do I have to take with you to move on ?
It seems impossible to find the answer
it is hidden in every day of my life.

If you were here , what would you say ?
Perhaps you would say that I was " depressing " and laughed.
I just want to see your kind smile , and she banish melancholy.

Even if it is light like fireworks
which never catch
once again , once again
I want to get this done.

Sadness always (next ) with us
But we hope for a better tomorrow
Interestingly , there is a limit to our love of the world
smitten with fear , thrown into confusion ?

I keep my thoughts to myself
I hate my shyness
and , oddly enough , more hate how artfully pretending.

Do we spend years crying or laughing
time flows equally to all
Future calls us for a
You now also hear that?

Although we knew from the outset
which ultimately have to say "goodbye"
once again , once again
and so many times, but even so, I hope to see you again.

I never imagined that the meeting with you
can make the world so beautiful
You're laughing at me just to remember ?
I want to say "Thank you" from the heart.

I want to make my heart beat and often exactly like water.

In order not to remain in one place.
All the time I need to see you
At the time when I miss you so
once again , once again
I want to burn the memories of you .

We all have our problems
But we hope for a better tomorrow
Interestingly , there is a limit to our love of the world
smitten with fear , thrown into confusion ?

once again ,
once again.