Текст песни Абай Кунанбаев - Слова Назидания 29
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Біздің қазақтың мақалдарының көбінің іске татырлығы да бар, іске татымақ түгіл, не құдайшылыққа, не адамшылыққа жарамайтұғыны да бар. Әуелі «Жарлы болсаң, арлы болма» дейді. Ардан кеткен соң, тірі болып жүрген құрысын. Егер онысы жалға жүргеніңде жаныңды қинап еңбекпенен мал тап деген сөз болса, ол - ар кететұғын іс емес. Тыныш жатып, көзін сатып, біреуден тіленбей, жанын қарманып, адал еңбекпен мал іздемек - ол арлы адамның ісі. «Қалауын тапса, қар жанады», «Сұрауын тапса, адам баласының бермейтіні жоқ» деген - ең барып тұрған құдай ұрған сөз осы. Сұрауын табамын, қалауын табамын деп жүріп қорлықпенен өмір өткізгенше, малды не жерден сұрау керек, не аққан терден сұрау керек қой. «Атың шықпаса, жер өрте» дейді. Жер өртеп шығарған атыңның несі мұрат? «Жүз күн атан болғанша, бір күн бура бол» дейді. Тәңірге жазып, мінбей-түспей арып, шөмеңдеп диуаналықпен бір күн болған буралық неге жарайды? «Алтын көрсе, періште жолдан таяды» дейді. Періштеден садаға кеткір-ай! Періште алтынды не қылсын, өзінің көрсеқызар сұмдығын қостағалы айтқаны. «Ата-анадан мал тәтті, алтынды үйден жан тәтті» дейді. Ата-анасынан мал тәтті көрінетұғын антұрғанның тәтті дерлік не жаны бар. Бұлардың бәрінен де қымбат ата-анасын малға сатпақ ең арсыздың ісі емес пе? Ата-ана шамасы келсе, михнаттанып мал жиса да, дүниелік жиса да, артымда балаларыма қалсын дейді. Ол ата-ананы малға сатқан соң, құдайға дұшпандық іс емес пе? Осындай білместікпенен айтылған сөздеріне бек сақ болу керек. 1895 Смотрите также:
Все тексты Абай Кунанбаев >>> |
|
Many of our Kazakh proverbs are useful, not only practical, but also unfit for divinity or humanity.
First of all, they say, "If you are poor, don't be poor." After Ardan left, he was still alive. If this means that you have to work hard to earn a living while renting, it is not a matter of conscience. It is the work of a rich man to lie quietly, to sell his eyes, not to pray to anyone, to hold on to his soul, to look for cattle with honest work.
"If you find what you want, the snow will burn", "If you find what you want, there is nothing that man will not give" - these are the words of the most visited god. It is necessary to ask the animal from the ground or from the sweat, until he lives a life of humiliation, trying to find what he wants, what he wants.
"If you don't make a name for yourself, the world will burn." What is the purpose of your name? It is said, "Turn one day until you reach a hundred days." What good is a day of writing to God, a day of sobriety and exhaustion?
It is said that when an angel sees gold, he goes astray. Get rid of the angel! No matter what the angel does with the gold, he wants to protect his greedy horror.
It is said that cattle are sweeter than parents, and gold is sweeter than home. It is almost sweet to pretend that an animal looks sweet from its parents. Isn't it the most ridiculous thing to sell your parents for cattle? Parents want me to leave my children behind, whether it's hard work or worldly possessions. After he sold his parents for cattle, was he not hostile to God? We must be careful about what we say without knowing it.
1895
