Текст песни Шатров И.А. - На сопках Манчжурии
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Варианты дореволюционного исполнения и советского. На сопках Манчжурии Спит гаолян, Сопки покрыты мглой... На сопках Манчжурии воины спят, И русских не слышно слез... Страшно вокруг, Лишь ветер на сопках рыдает Порой из-за туч выплывает луна, Могилы солдат освещает. Белеют кресты Далеких героев прекрасных. И прошлого тени кружатся вокруг, Твердят нам о жертвах напрасных. Средь будничной тьмы, Житейской обыденной прозы, Забыть до сих пор мы не можем войны, И льются горючие слезы. Героев тела Давно уж в могилах истлели, А мы им последний не отдали долг И вечную память не спели. Так спите ж сыны, Вы погибли за Русь, за Отчизну. Но верьте еще мы за вас отомстим И справим кровавую тризну. Плачет, плачет мать родная Плачет молодая жена, Плачет вся Русь, как один человек Злой рок и судьбу кляня... На сопках Манчжурии (Советский вар.) Ночь подошла, Сумрак на землю лег, Тонут во мгле пустынные сопки, Тучей закрыт восток. Здесь, под землей, Наши герои спят, Песню над ними ветер поет и Звезды с небес глядят. То не залп с полей долетел - Это гром вдали прогремел. 2 раза И опять кругом все так спокойно, Все молчит в тишине ночной. Спите, бойцы, спите спокойным сном, Пусть вам приснятся нивы родные, Отчий далекий дом. Пусть погибли вы в боях с врагами, Подвиг ваш к борьбе нас зовет, Кровью народной омытое знамя Мы понесем вперед. Мы пойдем навстречу новой жизни, Сбросим бремя рабских оков. И не забудут народ и отчизна Доблесть своих сынов. Спите, бойцы, слава навеки вам! Нашу отчизну, край наш родимый Не покорить врагам! Ночь, тишина, лишь гаолян шумит. Спите, герои, память о вас Родина-мать хранит! Смотрите также:Все тексты Шатров И.А. >>> |
|
Variants of pre-revolutionary and Soviet performance .
On the Hills of Manchuria
Sleeps sorghum ,
Hills covered with haze ...
On the Hills of Manchuria soldiers asleep,
And do not hear Russian tears ...
Scary around,
Only the wind on the hills crying
Sometimes from behind the clouds floats moon
Graves of soldiers lights.
turn white crosses
Distant heroes fine .
And last shadows swirling around,
Repeat to us about the victims in vain.
Amid the darkness everyday ,
Everyday everyday prose ,
Forget still we can not war
And pour bitter tears .
heroes body
Long since decayed in their graves ,
And we did not give them the last debt
And eternal memory is not sung .
So sleep w children ,
You died for Russia, for the Fatherland .
But we still believe avenge for you
And right bloody funeral feast .
Crying , crying mother dear
Crying young wife ,
Crying all Russia , as one man
Ill fate and destiny swear ...
On the Hills of Manchuria (Soviet var. )
Night came ,
Dusk on the ground lay ,
Drowning in the darkness desert hills,
Cloud closed east.
Here , under the ground ,
Our heroes are sleeping ,
Song over them , and the wind sings
Stars from the sky look .
That is not a volley flew from the fields -
This thunder rumbled in the distance . 2 times
Again, everything around so calm ,
All was silent in the silence of the night .
Sleep , fighters , sleep restful sleep ,
Suppose you had a native fields ,
Father's distant home.
Suppose you were lost in battles with enemies ,
Feat your calls us to fight ,
People's blood bathed banner
We shall carry forward.
We will go towards a new life ,
Reset burden slave shackles.
And do not forget the people and the fatherland
Prowess of their sons .
Sleep , the soldiers , thank you forever !
Our homeland , our dear region
Not to conquer the enemy!
Night , silence, only sorghum noise.
Sleep , heroes, your memory
Motherland stores !
