Текст песни Carolyn Arends - Reaching
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
There's a time I can recall, Four years old and three feet tall Trying to touch the stars and the cookie jar - Both were out of reach. Later on in my high school It seemed to me a little cruel How the right words to say always seemed to stay Just out of reach. Well I should not have thought it strange That growing causes growing pains ‘Cause the more we learn the more we know We don't know anything. But still it seems a tragic fate Living with this quiet ache The constant strain for what remains Just out of reach. We are reaching for the future, We are reaching for the past, And no matter what we have we reach for more. We are desperate to discover What is just beyond our grasp, But maybe that's what heaven is for. There are times I can't forget Dressed up in my Sunday best Trying not to squirm and to maybe learn A bit of what the teacher would teach. Later lying in the dark I felt a stirring in my heart And though I longed to see what could not be seen I still believed. I guess I shouldn't think it odd Until we see the face of God. The yearning deep within us tells us There's more to come. So when we taste of the divine, It leaves us hungry every time, For one more taste of what awaits When heaven's gates are reached. We are reaching for the future, We are reaching for the past, And no matter what we have we reach for more. We are desperate to discover What is just beyond our grasp, But maybe that's what heaven is for. I believe that's what heaven is for. There's a time I can recall, Four years old and three feet tall Trying to touch the stars and the cookie jar - Both were out of reach. |
|
Я могу вспомнить время,
Четыре года и рост трех футов
Пытаюсь прикоснуться к звездам и банке с печеньем -
Оба были вне досягаемости.
Позже в моей средней школе
Мне это показалось немного жестоким
Как правильные слова всегда оставались
Просто вне досягаемости.
Ну, я не должен был думать это странно
Этот рост вызывает боли роста
"Потому что чем больше мы узнаем, тем больше мы знаем
Мы ничего не знаем.
Но все же это кажется трагической судьбой
Жить с этой тихой болью
Постоянное напряжение того, что осталось
Просто вне досягаемости.
Мы идем в будущее,
Мы тянемся к прошлому,
И что бы у нас ни было, мы добиваемся большего.
Мы отчаянно пытаемся обнаружить
То, что нам недоступно,
Но, может быть, для этого и нужны небеса.
Бывают времена, когда я не могу забыть
Одет в свое лучшее воскресенье
Пытаюсь не извиваться и, возможно, учиться
Немного о том, чему учил бы учитель.
Позже лежал в темноте
Я почувствовал волнение в моем сердце
И хотя мне хотелось увидеть то, чего нельзя было увидеть
Я все еще верил.
Думаю, я не должен считать это странным
Пока мы не увидим лицо Бога.
То, что глубоко внутри нас, говорит нам
Это еще не все.
Итак, когда мы вкушаем божественное,
Он оставляет нас голодными каждый раз,
Еще один вкус того, что ждет
Когда достигнуты врата рая.
Мы идем в будущее,
Мы тянемся к прошлому,
И что бы у нас ни было, мы добиваемся большего.
Мы отчаянно пытаемся обнаружить
То, что нам недоступно,
Но, может быть, рай для этого.
Я верю, что рай для этого.
Я могу вспомнить время,
Четыре года и рост трех футов
Пытаться прикоснуться к звездам и банке с печеньем -
Оба были вне досягаемости.
