Текст песни D Gerrard - Isekai

Я хочу уберечь тебя в своем мире —
В месте, где луна светится нежным розовым светом,
Где крошечные звезды — наша единственная роскошь,
И где никогда не наступает пора одиночества.
Где солнце распускается, словно цветок,
Где небо отражается в водах Нила,
И где сотни рыб свободно плавают,
Скользя вдоль мерцающих дуг прекрасной радуги.
Пусть наши сердца унесутся прочь, освободившись от всех пут —
Покинув саму атмосферу,
Вырвавшись из лап демонов, что держат нас в плену.
Если бы завтрашний день принадлежал лишь нам двоим — пошла бы ты со мной?
Ведь реальность — вещь жестокая и суровая;
Я жажду увести тебя далеко-далеко, сбежать от всего этого.
Мир, который мы построили вместе, рассыпается в прах —
И я боюсь, что не выдержу этого...
Если потеряю тебя — отдам его власти.
Почему существует такой разительный контраст
Между тем, что я воображаю, и тем, что вижу на самом деле?
Ты утверждаешь, что не изменилась, но я чувствую в тебе какую-то отчужденность —
Ты начала отдаляться.
И всё же ты цепляешься за идеал «истинной любви» как за свой путеводный свет...
Пока я случайно не наткнулся...
На одно-единственное, короткое сообщение, что запятнало наш мир несовершенством.
У него есть всё; я знаю, что проиграл, и всё же отказываюсь сдаться.
Мне нечего предложить, кроме золота слов — лишь стихи,
Бесконечный поток слов, изливаемых ради тебя.
Наши общие воспоминания...
Я ​​помню их так ясно: твою доброту, твое нежное тепло.
Я буду беречь и хранить их,
Представляя, что наша любовь всё еще сохраняет свой сладкий аромат.
О, помнишь ли ты еще, как глубоко мы когда-то любили? (Да-да)
Помнишь, как мы вместе запускали фейерверки? (Да)
Помнишь? Лишь мы двое, совсем одни в этом огромном мире?
Если бы это было возможно, я бы унес тебя прочь — в совершенно новый мир.
Пусть наши сердца унесутся прочь, освободившись от всех пут —
Покинув саму атмосферу,
Вырвавшись из лап демонов, что держат нас в плену.
Если бы завтрашний день принадлежал лишь нам двоим — пошла бы ты со мной? Ведь реальность — вещь жестокая и суровая;
Я жажду увести тебя далеко, сбежать от всего этого.
Мир, который мы построили вместе, рассыпается в прах —
И я боюсь, что не смог бы этого вынести...
Если бы потерял тебя, уступив ему. Если бы завтрашний день принадлежал лишь нам двоим — согласилась бы ты?
Ведь правда так жестока.
Я хочу увести тебя прочь, далеко-далеко отсюда.
Мир, который мы делим, рассыпается в прах.
Я просто не смог бы этого вынести...
Если бы потерял тебя, уступив ему. (О-о-о)
Если бы потерял тебя, уступив ему. (О-о-о)
Если бы потерял тебя, уступив ему. (О-о-о)