Текст песни Heinrich Heine - Weil ich dich liebe...

Просмотров: 5 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Heinrich Heine - Weil ich dich liebe..., а также перевод песни и видео или клип.

Weil ich dich liebe, muß ich fliehend
Dein Antlitz meiden - zürne nicht.
Wie paßt dein Antlitz, schön und blühend,
Zu meinem traurigen Gesicht!

Weil ich dich liebe, wird so bläßlich,
So elend mager mein Gesicht -
Du fändest mich am Ende häßlich -
Ich will dich meiden - zürne nicht.

Тебя люблю я, — неизбезжна
Разлука наша, — не сердись!
Цветущий образ твой и нежный
И мой печальный — не сошлись!

Да, от любви к тебе я вяну,
Я тощ и бледен стал, — вглядись!
Тебе я вскоре гадок стану, —
Я удаляюсь, — не сердись!

WEIL ICH DICH LIEBE, MUß Ich Fliehend
Dein Antlitz Meiden - Zürne Nicht.
WIE PAßT Dein Antlitz, Schön Und Blühend,
ZU MEINEM TRAURIGEN GESICHT!

WEIL ICH DICH LIEBE, WIRD SO BLÄßLICH,
SO Elend Mager Mein Gesicht -
Du Fändest Mich Am Ende Häßlich -
Ich Will Dich Meiden - Zürne Nicht.

I love you, - inevitable
Our separation, - Do not be angry!
Floral image Your and gentle
And my sad - did not come together!

Yes, from love for you, I'm fucked,
I became something and pale became, "Look!
You will be a night soon, -
I'm removing, - Do not be angry!

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет