Текст песни La Tubatango - Arrabal Amargo
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Arrabal amargo, metido en mi vida, como la condena de una maldición. Tus sombras torturan mis horas sin sueño, tu noche se encierra en mi corazón. Con ella a mi lado no vi tus tristezas, tu barro y miserias, ella era mi luz. Y ahora, vencido, arrastro mi alma, clavao a tus calles igual que a una cruz. Rinconcito arrabalero, con el toldo de estrellas de tu patio que quiero. Todo, todo se ilumina, cuando ella vuelve a verte y mis viejas madreselvas están en flor para quererte. Como una nube que pasa mis ensueños se van, se van, no vuelven más. No digas a nadie que ya no me quieres. Si a mí me preguntan diré que vendrás. Y así cuando vuelvas, mi alma, te juro, los ojos extraños no se asombrarán. Verás cómo todo te esperaba ansioso: mi blanca casita y el viejo rosal... Y cómo de nuevo alivia sus penas vestido de fiesta mi viejo arrabal. |
|
Горький трущобный район, въевшийся в мою жизнь,
словно проклятие.
Твои тени мучают мои бессонные часы,
твоя ночь заперта в моем сердце.
С ней рядом я не видел твоих печалей,
твоей грязи и страданий; она была моим светом.
И теперь, побежденный, я тащу свою душу,
пригвожденную к твоим улицам, как крест.
Маленький уголок трущоб, под навесом звезд,
твоей веранды, которую я люблю. Всё, всё озаряется,
когда она возвращается, чтобы увидеть тебя, и мои старые жимолостные лозы
цветут, чтобы любить тебя.
Словно проплывающее облако, мои мечты угасают,
угасают, чтобы никогда не вернуться.
Никому не говори, что ты больше меня не любишь.
Если спросят, я скажу, что ты придешь.
И поэтому, когда ты вернешься, моя душа, клянусь,
странные глаза не удивятся.
Вы увидите, как всё с нетерпением ждало вас:
мой маленький белый домик и старый розовый куст...
И как снова мой старый район, облаченный в свои лучшие наряды, смягчает свою печаль.
