Текст песни Nina Gordon - Bones and a Name
На этой странице находится текст песни Nina Gordon - Bones and a Name, а также перевод песни и видео или клип.
|
Rolling through the canyon blasting heartbreaker I see your famous face riding next to me We smile at each other 'cause we know we know each other But damn if I'm going to talk to you again I always thought that you were funny I always thought we could be friends But the way you treated her in the end... All the horses and all the men Couldn't bring her back again We tried so hard We couldn't save her day All the millions and billions Of stars that shine into her eyes Are barely bright enough to light her way So she covered herself with sorrow and shame And smoke and mirrors and fame And fake love, angry love, bad love, and sad love And damn if I didn't almost do the same And now sometimes I think I see her And I can almost hear her cry I hear those chilling words she chose to say goodbye All the horses and all the men Couldn't bring her back again We tried so hard We couldn't save her day All the millions and billions Of stars that shine into her eyes Are barely bright enough to light her way He was predictable, cliche, and cruel to you He made it ugly, and he made it high-school He said I love you, I need you, I want you, I'll feed you I get you, I've got you, I'll catch you and I'll keep you My sweet, you will never be sad again He said my sweet, you will never be sad again All the horses and all the men Couldn't bring her back again We tried so hard We couldn't save her day All the millions and billions Of stars that shine into her eyes I swear sometimes I can almost hear her say We're just bones and a name We all go out the way we came So don't you try to tell me that love is all we need |
Проезжая по каньону под душераздирающую музыку,
Я вижу твоё знаменитое лицо рядом со мной.
Мы улыбаемся друг другу, потому что знаем, что знакомы,
Но чёрт возьми, я больше не буду с тобой разговаривать.
Я всегда думал, что ты забавная,
Я всегда думал, что мы могли бы быть друзьями,
Но то, как ты поступил с ней в конце...
Все лошади и все люди
Не смогли вернуть её обратно.
Мы так старались,
Но не смогли спасти её.
Все миллионы и миллиарды
Звёзд, которые светят в её глаза,
Едва ли достаточно ярки, чтобы осветить ей путь.
И она окутала себя печалью и стыдом,
Дымом, зеркалами и славой,
И фальшивой любовью, злой любовью, плохой любовью и грустной любовью,
И чёрт возьми, я чуть не сделал то же самое.
И теперь иногда мне кажется, что я вижу её,
И я почти слышу её плач,
Я слышу те леденящие душу слова, которыми она попрощалась.
Все лошади и все люди
Не смогли вернуть её обратно.
Мы так старались,
Но не смогли спасти её.
Все миллионы и миллиарды
Звёзд, которые светят в её глаза,
Едва ли достаточно ярки, чтобы осветить ей путь.
Он был предсказуем, банален и жесток к тебе,
Он сделал всё уродливым, как в старшей школе.
Он говорил: «Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе, я хочу тебя, я накормлю тебя,
Я понимаю тебя, я тебя заполучил, я тебя поймаю и я тебя удержу,
Моя милая, ты никогда больше не будешь грустить».
Он говорил: «Моя милая, ты никогда больше не будешь грустить».
Все лошади и все люди
Не смогли вернуть её обратно.
Мы так старались,
Но не смогли спасти её.
Все миллионы и миллиарды
Звёзд, которые светят в её глаза,
Клянусь, иногда мне кажется, что я слышу, как она говорит:
Мы всего лишь кости и имя,
Мы все уходим так же, как пришли,
Так что не пытайся говорить мне, что любовь — это всё, что нам нужно.