Текст песни Voltaire - The Beast Of Pirate's Bay
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Gather weary travelers, I have a tale to tell. It might just save your lives but only if you listen well. 'Cause there before the breakers And just around the way, There's a sign that says, "Beware The Beast of Pirate's Bay!" Some say he's a guppy a kid threw in the sea. He ate so many sailors, now he's bigger than a tree. His teeth are sharp as scissors His claws, they are like knives. And if you think he's ugly, wait 'til you see his insides! (Chorus) Oh, don't you sail and don't you row and certainly don't you swim, 'Cause if you aren't careful you'll end up inside of him. He'll eat you up, he'll spit you out. You'd better stay away. Heed the sign that says, "Beware the Beast of Pirate's Bay!" Some say he's a serpent that came straight from hell, He came to eat the souls of pirates and other ne'er-do-wells. Some they don't believe it, as for me I've got a hunch. 'Cause they used to have some pirates here. But he ate them all for lunch! (Chorus) Well, Captain Hook, you've heard of him, he came to Pirate's Bay. It seems his little nemesis had nearly got away. He reached into the water to grab at Peter Pan. There was a crunch and a scream! And now that scurvy captain's got hooks on both his hands! (Chorus) Well, Blackbeard the Pirate, you know for what he's feared. It's mostly for the dark, imposing color of his beard. He saw the beast and now nobody's scared of him because, His beard turned white and all agree, He looks like Santa Claus. (Chorus) Well, now the tavern's empty and there's only you and me. And if you care I'd like to share how this song came to be. So come a little closer if you really want to know. This very sad and woeful tale happened so long ago. Well, I was just a little boy when I went to Pirate's Bay And there I saw a creature that was very much dismayed. With a harpoon in his dorsal fin and a hook stuck in his side, This mighty whale was in such pain, we both began to cry. I pushed and I shoved, but he wouldn't give way Into the deeper waters off our shallow Pirate's Bay. All I could do to help him was to keep people away, So I wrote a sign that said, "Beware The Beast of Pirate's Bay!" And what did it say? Don't you sail and don't you row and certainly don't you swim, 'Cause if you aren't careful you'll end up inside of him. He'll eat you up, he'll spit you out. You'd better stay away. Heed the sign that says, "Beware." Hell I should know, I put it there! Heed the sign that says, "Beware the Beast of Pirate's Bay!" ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ Подойдите, усталые путники, Я расскажу вам сказку. Она может спасти вашу жизнь, но слушать нужно очень внимательно. Здесь неподалеку, перед волнорезами, Стоит знак: «Остерегайтесь! В Пиратской бухте водится Чудовище!» Одни рассказывают, что когда-то ребенок выкинул в море рыбку гуппи, И та сожрала столько моряков, что выросла размером с дерево. Зубы острее лезвий, А когти – как ножи. Уже представили себе, как ужасно Чудовище? Это вы его еще не знаете, что у него внутри! (Припев) Ох, не заплывайте сюда, ни на кораблях, ни на лодках, и уж конечно, не купайтесь здесь! Будьте осторожны, а не то закончите жизнь в брюхе Чудовища: Оно съест вас и только косточки выплюнет. Так что держитесь подальше! Обратите внимание на знак «Остерегайтесь! В Пиратской бухте водится Чудовище!» Другие говорят, что это страшный змей, и он пришел прямо из ада, Чтобы пожирать души пиратов и прочих никчемных людей. Кое-кто в это не верит, но у меня есть такое подозрение – Раньше пираты здесь бывали, но Чудовище отобедало ими всеми! (Припев) Например, Капитан Крюк – вы слышали о нем, - приплыл в Пиратскую бухту, И казалось, что его маленькое возмездие вот-вот свершится. Он кинулся в воду, чтобы схватить Питера Пэна... Тут раздался хруст и крик! И теперь у этого жалкого пирата крюки вместо обеих рук! (Припев) Или Чернобородый Пират: вы знаете, из-за чего его больше всего боялись – Из-за черной-пречерной бороды. Он повстречал Чудовище, и с тех пор уже никому не страшен: Борода так побелела, что он стал похож на Деда Мороза. (Припев) Ну а теперь, когда таверна опустела и остались только мы с вами, Если хотите, я расскажу вам правду об этой песне. Садитесь поближе, если вам и правда интересно знать. Эта страшно печальная история приключилась уже очень давно. Однажды я, еще мальчишкой, пришел в Пиратскую бухту И увидел перепуганное напрочь существо: В спинной плавник всажен гарпун, в боку торчит крюк - Огромный кит так страдал, что мы оба заревели. Как я ни толкал его, ни тащил, он не уходил В глубокие воды за пределы Пиратской бухты. Единственное, что я мог сделать – это не подпускать людей близко, И тогда я поставил там знак «Остерегайтесь! В Пиратской бухте водится Чудовище!» Так что же означает эта надпись?.. Ох, не заплывайте сюда, ни на кораблях, ни на лодках, и уж конечно, не купайтесь здесь! Будьте осторожны, а не то закончите жизнь в брюхе Чудовища: Оно съест вас и только косточки выплюнет. Так что держитесь подальше! Посмотрите на предупреждающий знак! Уж кому знать, как не мне – именно я поставил его. Обратите внимание на знак «Остерегайтесь! В Пиратской бухте водится Чудовище!» Смотрите также:
Все тексты Voltaire >>> |
|
Because of the black precher beard.
He met the Beast, and since then he’s not afraid of anyone:
The beard turned so white that he looked like Santa Claus.
(Chorus)
Well, now that the tavern is empty and only you and I are left,
If you want, I will tell you the truth about this song.
Sit closer if you really are interested in knowing.
This terribly sad story has happened a long time ago.
Once I, as a boy, came to Pirate Bay
And he saw a completely frightened creature:
A harpoon is inserted into the dorsal fin, a hook sticks out in the side -
The huge whale suffered so much that we both roared.
No matter how I pushed him or dragged him, he did not leave
Into the deep waters beyond Pirate Bay.
The only thing I could do was keep people close,
And then I put a sign “Beware! There's a Beast in Pirate Bay! ”
So what does this inscription mean? ..
Oh, don’t swim here, neither on ships, nor on boats, and certainly not swim here!
Be careful, or else end your life in the belly of the Beast:
It will eat you and only the bones will spit out. So stay away!
Look at the warning sign!
So who knows, if not me - it was I who put it.
Pay attention to the sign “Beware! There's a Beast in Pirate Bay! ”