Текст песни Диана Гурцкая - Тбилисо
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Оригинал: Нетав сад арис кидев ца, Удзирод лурджи халаси Сцоред исети рогорц шениа Наиареви тцарсули, Нангреви нарикаласи, Чагарасавит шемогрчениа Тбилисо, мзис да вардебис мхарео, Ушенод сицоцхлец ар минда, Сад арис схваган ахали варази, Сад арис чагара мтатцминда! Чаивли мтквартан хеиванс, Да газапкхулис макреби Гегебебиан мцване чадребит Ак ар имгеро, дзнелиа, Ак хом потлебиц мгериан, Да ца пируззе лурджи периа. Русский текст: Такой лазурный небосвод, Сияет только над тобой, Тбилиси, мой любимый родной! И Нарикала здесь стоит, Как память прошлых тяжких бед, Твою главу венчая сединой. Расцветай под солнцем, Грузия моя, Ты судьбу свою вновь обрела Не найти в других краях твоих красот, Без тебя и жизнь мне не мила! Идешь аллей вдоль Куры, И над тобой платанов сень Своей прохладой в знойный день манит. И песня рвется из груди, И даже листья все поют Седой Куре, одетой здесь в гранит Смотрите также:
Все тексты Диана Гурцкая >>> |
|
Original:
NETA Aris kidev Miss USA ,
Udzirod lurdzhi halasi
Scored iseti rogorc deprived
Naiarevi tcarsuli ,
Nangrevi narikalasi ,
Chagarasavit shemogrchenia
Tbilisi mzis to vardebis mhareo ,
Ushenod sicochlec AR Mindy ,
Sad Aris shvagan ahali varazi ,
Sad Aris chagara mtatcminda !
Chaivli mtkvartan heivans ,
To gazapkhulis makrebi
Gegebebian mcvane chadrebit
Ak Sar imgero , dznelia ,
Ak hom potlebic mgerian ,
To Miss piruzze lurdzhi Perry .
Ðóññêèé text :
Takoй lazurnый nebosvod ,
Siяet tolьko over toboй ,
Tbilisi moй lюbimый rodnoй !
And Narikala zdesь stoit ,
How pamяtь proshlыh tяzhkih Bed,
Tvoю head venchaя sedinoй .
Rascvetaй under solncem , Gruziя moя ,
Ty sudьbu svoю vnovь obrela
No naйti c drugih kraяh tvoih Mange
Without tebя and zhiznь MNE is darling !
Ideshь alleй vdolь Kurы ,
And over toboй plane senь
Svoeй prohladoй c znoйnый denь mannitol .
And pesnя rvetsя out Gruda ,
And dazhe listья however poюt
Sedoй Qurei , odetoй zdesь on granite
