Текст песни 584 - 584-11 Веселко
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
ВЕСЕЛКО, ТЫ, ВЕСЕЛКО Ворошнино Великоустюгского района, ФЭЦ: 583-04 (Авт. зап. Марченко Ю.И., Кастров А.Ю.) Веселко, ты, веселко, да веселая голова, Веселая голова, да не ходи мимо сада, да Веселая голова, да не ходи мимо сада, Мимо саду не ходи да дороженьки не тори, Мимо саду не ходи да дороженьки не тори, Мил, дорожки не тори, худыё славы не клади, А, мил, дорожки не тори, худыё славы не клади, Худа славушка пройдёт да никто замуж не возьмёт Худа славушка пройдёт да никто замуж не возьмёт, Штё не барин, не купец да не удалой молодец, Штё не барин, не купец да не удалой молодец, Штё возьмёт ли не возьмёт да горька пьяниця вдовець Штё воз(и)мёт ли не воз(и)мёт да гор(и)ка пьяниця вдовец Отцю-матери бесцесьё, роду-племени покор Отцю-матери бесцесьё, роду-племени покор, Штё покор, штё покор да голова моя долой, Штё покор(и), да штё покор(ы) да голова моя долой С плець головушка долой да мне нельзя итти домой С плець головушка долой да мне нел(и)зя итти домой Мне нельзя итти домой да к отцю, к матери к родной. Мне нел(и)зя итти домой да к отцю, к матери к родной, Ишшо станёт меня маменька выспрашивати Ишшо станёт меня маменька выспрашивати, Скажёт: «Где, доци, была да где, голуба, гуляла?» Скажёт: «Где, доци, была да где, голуба, гуляла?» - Я во садике была да во зелёном гуляла. Я во садике была да во зелёном гуляла, Цветы-яблоки шшипала, на белоё блюдо клала [Цветы-яблоки шшипала на белоё блюдо клала], На белоё блюдо клала, на серебряной поднос [На белоё блюдо клала на серебряной поднос], Подносила дружку милому в высок теремок. Смотрите также:Все тексты 584 >>> |
|
Veselka , you Veselka
Voroshnin Velikoustyugsky District , FETS : 583-04
( Ed. Rec . Marchenko YI Castro AJ )
Veselko , you Veselko , but cheerful head
Merry 's head , but do not go past the garden , yes
Merry 's head , but do not go past the garden ,
Do not go past the garden yes Dorozhen'ka not Tories ,
Do not go past the garden yes Dorozhen'ka not Tories ,
Mil tracks are not Tories , not put hudyё glory ,
And , my dear , do not track the Tories do not put hudyё glory ,
Hood slavushka pass yes no marriage will not take
Hood slavushka pass yes no marriage will not take ,
Shtё not master, not the merchant so do not remove the boy,
Shtё not master, not the merchant so do not remove the boy,
Shtё will take if not take yes drunkard widower
Shtё WHO (s) Does not mёt WHO (s) mёt yes mountains ( and ) cc drunks widower
Ottsyu bestsesё mother , family , tribe to conquer
Ottsyu bestsesё mother , family , tribe to conquer ,
Shtё conquer , subdue shtё yes my head off ,
Shtё conquer (s) , but shtё conquer (s) so my head off
With little head off Plets so I can not go home
With little head off Plets yes I nel (s) Gia go home
I can not go home to ottsyu yes to mother-to- mother .
I nel (s) Gia go home to ottsyu yes , to the mother-to- mother ,
Ishsho stanёt me mama vysprashivati
Ishsho stanёt me mama vysprashivati ,
Skazhёt : " Where dotsi was but where , blue, walking ?"
Skazhёt : " Where dotsi was but where , blue, walking ?"
- I was in the garden so green during walking .
I was in the garden so green in walking ,
Flowers , apples shshipala on beloё dish has put
[Flowers to - apples shshipala beloё dish has put ]
On beloё dish put her on a silver tray
[ On beloё dish put her on a silver tray ]
Trays dear pal in high Mansion .
