Текст песни John Gielgud - Shakespeare Sonnets 1-4
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
1 From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou contracted to thine own bright eyes, Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel, Making a famine where abundance lies, Thy self thy foe, to thy sweet self too cruel: Thou that art now the world's fresh ornament, And only herald to the gaudy spring, Within thine own bud buriest thy content, And tender churl mak'st waste in niggarding: Pity the world, or else this glutton be, To eat the world's due, by the grave and thee. 2 When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tattered weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise. How much more praise deserved thy beauty's use, If thou couldst answer 'This fair child of mine Shall sum my count, and make my old excuse' Proving his beauty by succession thine. This were to be new made when thou art old, And see thy blood warm when thou feel'st it cold. 3 Look in thy glass and tell the face thou viewest, Now is the time that face should form another, Whose fresh repair if now thou not renewest, Thou dost beguile the world, unbless some mother. For where is she so fair whose uneared womb Disdains the tillage of thy husbandry? Or who is he so fond will be the tomb, Of his self-love to stop posterity? Thou art thy mother's glass and she in thee Calls back the lovely April of her prime, So thou through windows of thine age shalt see, Despite of wrinkles this thy golden time. But if thou live remembered not to be, Die single and thine image dies with thee. 4 Unthrifty loveliness why dost thou spend, Upon thy self thy beauty's legacy? Nature's bequest gives nothing but doth lend, And being frank she lends to those are free: Then beauteous niggard why dost thou abuse, The bounteous largess given thee to give? Profitless usurer why dost thou use So great a sum of sums yet canst not live? For having traffic with thy self alone, Thou of thy self thy sweet self dost deceive, Then how when nature calls thee to be gone, What acceptable audit canst thou leave? Thy unused beauty must be tombed with thee, Which used lives th' executor to be. Смотрите также:
Все тексты John Gielgud >>> |
|
1
От самых справедливых существ мы желаем увеличения,
Роза, которая, таким образом, красавицы не могли не умирают,
Но, как Рипер должны по времени смерти,
Его нежная наследник может нести его память:
Но ты контракт на твоих блестящих глаз,
Feed'st пламя, свет твой с самостоятельной существенное топлива,
Создание голод, где обилие лжи,
Твой враг сам твои, твоих будет сладка, я слишком жестоко:
Ты, что искусство сейчас свежий орнамент в мире,
И только глашатаем к безвкусной весне,
В твоем собственном зародыше buriest содержания твоего,
И конкурс грубиян mak'st отходов в niggarding:
Жаль, мир, либо это обжора быть,
Чтобы съесть заслугам в мире, у могилы и тобою.
2
Когда сорок зим * возьмут в осаду твое чело,
И копать глубокие траншеи на поле твоем красоты,
Гордый наряд твоей юности, в теперь так привлекает взгляды,
Будет оборванный сорняк небольшой стоимости, состоявшемся:
Тогда просят, где все твои красота заключается,
Где все сокровища твои цветущих дней;
Сказать, оно в твоих глубоко запавшими глазами,
Были все едят стыдом и похвалы.
Сколько похвальнее использование твоей красоты, в
Если бы ты мог ответить "Этот мой прекрасный ребенок
Подытожит мой счет и станет оправданием моей старости "
Доказательство его красоту твое наследство.
Это должны были быть новый сделано, когда ты состарился,
И вижу твою теплую кровь, когда ты feel'st холодно.
3
Посмотрите в зеркало и скажи лицу, которое ты viewest,
Сейчас время этому лицу создать другое,
Чья свежий ремонт, если ты не обновишь,
Ты обманешь мир, лишишь благодати некоторое мать.
Ибо где та, чье невозделанное лоно
Пренебрежет твоей пахотой?
Или кто настолько безрассуден, что станет гробницей,
Из его себялюбия, чтобы остановить потомство?
Ты стекло матери твоей, и она в тебе
Перезванивает прекрасный апреля расцвете,
Так и ты, через окна своей старости, увидишь,
Несмотря морщин это твой золотое время.
Но если ты будешь жить вспомнил не быть,
Умри в одиночестве и твой образ умрет с тобой.
4
Расточительный красота почему ты тратить,
По наследия твоего уверенность в твоей красоты в?
По завещанию природы ничего не дает, но открылось сдавать в аренду,
И быть откровенным она кредитует те бесплатно:
Тогда прекрасный скряга почему ты насилия,
Щедрый щедрость дано тебе дать?
Бесполезно ростовщик почему ты использовать
Так велика сумма сумм еще не можешь жить?
За то, что трафик с твоей личности в одиночку,
Ты Твоих себя твой сладкий себя Дост обмануть,
Тогда как, когда природа зовет тебя, чтобы уйти,
Что приемлемо аудит ты можешь уйти?
Твой неиспользованный Красота должна быть tombed с тобою,
Какие используются жизнь-й «душеприказчиком быть.
