Текст песни Kishori Mohan das - Hindi Bhajans - 6. Sakhi Ri Mere Mana Abhilasa Hoya
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
sakhī rī mere mana abhilāṣā hoya madana mohana ke guṇa gāū śiśa pe mora mukuṭa sohe, pagana paijaniyā mana mohe kamara pitāmbara jhilamila hoya na mukha se varṇana kara pāū kānana me kuṇḍala hai ālā, gale me vaijantī mālā adhara muralī pyārī lāge moya, sunū to mana me sukha pāū ye laṭa mukha pe kālī-kālī cāla mohana kī matavālī yahā jāye se darśana hoya batādo gela kahā jāū ye naṭavara rāsa bihārī ke sańga vṛṣabhānu dulārī ke saphala mero jīvana kaise hoya yugala caraṇana me sira nāū TRANSLATION Refrain: O sakhi, my heart’s desire is to sing the glories of Madana-mohana 1) The peacock feather in His crown is very beautiful. His jingling anklebells are enchanting my mind. His waist is adorned with yellow cloth, the beauty of which, I simply cannot describe. 2) Hearing about the earrings in His ears the garland of vaijayanti flowers around His neck and the beloved flute at His lips my heart will obtain great happiness. 3) Locks of black hair dangle upon His face. As if intoxicated, He moves in an enchanting fashion. Tell me friend, where can I go to receive His darsana? 4) That best of dancers is in the company of the daughter of King Vrsabhanu. Bowing my head at the feet of the Divine couple, my life will be completely successful. Смотрите также:
Все тексты Kishori Mohan das - Hindi Bhajans >>> |
|
Сахи RI просто мана abhilāṣā Хойя мадана мохана ке гуна ГАУ
Sisa ре мора mukuṭa Sohe , Pagana paijaniyā маны Мохэ
Камара pitāmbara jhilamila Хойя па мукха себе varṇana кара Pau
Kanana меня кундала Хай Ала , шторм меня vaijantī Мала
адхара Мурали Pyari LAGE моя , suņu в ману мне сукха Pau
вы Лата мукха ре Кали- Кали Кала мохана kī matavālī
Яха Jaye себе Darsana Хойя batādo Гела Каха JAU
вы naṭavara Rasa Бихари ке Санга Вришабхану dulārī ке
Сапхала меро дживана Kaise Хойя йугала caraṇana меня Sira НАУ
ПЕРЕВОД
Припев: О сакхи , желание моего сердца , чтобы петь славу Мадана- Мохана
1 )перо павлина в свою корону очень красиво . Его звенящие anklebells очаровательные мой разум . Его талия украшена желтой ткани , красота которых , я просто не могу описать .
2 ) Услышав о сережек в ушигирлянды из vaijayanti цветов на шее и любимой флейты на его губы мое сердце будет получить большое счастье .
3 ) Замки черными волосами болтаться на лице . Как будто опьяненный , он движется в очаровательном моды . Скажи мне друг, где я могу пойти , чтобы получить Его даршан ?
4 ) Это лучшее из танцоров в компании дочери царя Вришабхану . Поклонившись голову к ногам Божественной пары , моя жизнь будет полностью успешным .
