Текст песни Kishori Mohan das - Hindi Bhajans - 7. Vraja Jana Mana Sukha Kari
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
vraja-jana-mana-sukhakārī rādhe syām syāmā syām mor mukuṭa makarākṛta-kuṇḍala, gala vaijayantī-māla, caraṇana nūpura rasāla rādhe syām syāmā syām sundara vadana kamala-dala locana, bākī cita-vana-hārī, mohana-vaḿśī-vihārī rādhe syām syāmā syām vṛndāvana mê dhenu carāve, gopī-jana manahārī śrī govardhana-dhārī rādhe syām syāmā syām rādhā-kṛṣṇa mili aba dou, gaura-rūpa avatārī kīrtana dharma pracārī rādhe syām syāmā syām tum vinā mere aur na koi, nāma-rūpa avatārī caraṇana meń balihārī, nārāyaṇa balihārī, rādhe syām syāmā syām TRANSLATION (Refrain) Krsna gives happiness in the hearts of all the Vrajavasis - Radhe! Syama! Syama! Syama! 1) He wears a peacock feather mukut, swinging makara-shaped earrings and a vaijayanti garland around His neck, and the sound of His anklebells is full of rasa! Radhe! Syama! Syama! Syama! 2) His lotus face is very beautiful and His eyes are like lotus-petals. Wandering here and there, He charms everyone with His flute and threefold curved form! Radhe! Syama! Syama! Syama! 3) In Vrndavana He tends the cows in the pastures, steals the gopis' minds, and holds up Sri Govardhana Hill! Radhe! Syama! Syama! Syama! 4) Sri Radha-Krsna have united and now the two have come as the beautiful golden avatara, preaching kirtana-dharma. Radhe! Syama! Syama! Syama! 5) I have no one but You in this world. You descend as the avatara of the beautiful name and beautiful form. Your lotus feet fill me with wonder - so this Narayana is filled with delight! Radhe! Syama! Syama! Syama! Смотрите также:
Все тексты Kishori Mohan das - Hindi Bhajans >>> |
|
враджа -джана -мана - sukhakārī
радхе Syam Шйама Syam
Мор mukuṭa makarākṛta - кундала , гала vaijayantī -мала ,
caraṇana нупура rasāla
радхе Syam Шйама Syam
сундара вадана Камала -дала лочана , Baki CITA - вана- Хари ,
мохана - Vamsi - Бихари
радхе Syam Шйама Syam
Вриндаван меня дхену carāve , гопи- джана manahārī
шри говардхана - дхари
радхе Syam Шйама Syam
Радха- Кришна воен аба доу , Гаура- рупа аватари
киртане дхарма pracārī
радхе Syam Шйама Syam
Тум Винья просто аур па кои , нама - рупа аватари
caraṇana мужчин balihārī ,
Нараяна balihārī ,
радхе Syam Шйама Syam
ПЕРЕВОД
( Припев ) Кришна дает счастье в сердцах всех Враджаваси - радхе ! Шьяма ! Шьяма ! Шьяма !
1 ) Он носит павлинье перо mukut , размахивая Макара - образный серьги и vaijayanti гирлянду на шее , и звук его anklebells полна расы ! Радхе ! Шьяма ! Шьяма ! Шьяма !
2 ) Его лотос лицо очень красивая и Его глаза подобны лотоса лепестки . Бродя здесь и там , он очаровывает всех своей флейты и тройном изогнутой форме ! Радхе ! Шьяма ! Шьяма ! Шьяма !
3 ) В Вриндаван Он стремится коров на пастбищах , крадет умы гопи , и держит Шри холм Говардхана ! Радхе ! Шьяма ! Шьяма ! Шьяма !
4 ) Шри Радха - Кришна объединились и теперьдва пришли как красивый золотой аватары , проповедуя киртана -дхарма . Радхе ! Шьяма ! Шьяма ! Шьяма !
5 ) У меня нет никого, кроме Тебя в этом мире . Сходите в качестве аватара красивым названием и красивой формы . Твои лотосные стопы заполнить меня с удивлением - так это Нараяна заполняется от восторга! Радхе ! Шьяма ! Шьяма ! Шьяма !
