Текст песни Оксана Забужко - Прощання між зірок
Просмотров: 4
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Оксана Забужко - Прощання між зірок, а также перевод песни и видео или клип.
|
ПРОЩАННЯ МІЖ ЗІРОК А просто — жоден інший: я — це я. Я теж умру. І кари не уникну. І смисл, моїм означений ім’ям, Як жовтий порох, витрусять за вікна З моїх речей, паперів і кімнат (Розкиданих і так — на півпланети!)… Лиш, може, десь мій неназванний брат У котрусь ніч спросоння схлипне: “Де ти?..” І цього — досить. Так: пилковий слід На пальцях, що торкнуть старе свічадо, І світлий свист — мов нарти крешуть лід — Ще довго буде в просторі звучати, І, захлинувшись тайною, дитя Закине ввись лице, од зрячих сліз студене… І цього — досить: справдилось життя. А далі — розбирайтеся без мене. *** Смотрите также:
Все тексты Оксана Забужко >>> |
|
Farewell between the stars
And just no other: I am me.
I'll die too. And the punishment will not escape.
And the meaning given to my name is
Like yellow powder, shake out the windows
Of my belongings, papers and rooms
(Scattered and so - half-planets!)…
Only maybe my unnamed brother
On which night the darkness squeaks: "Where are you? .."
And that's enough. Yes: pollen trail
On the fingers that touch the old candle,
And a light whistle - like ice crushes -
It will be a long time in the space to sound,
And, choking on the mystery, the baby
Throws away your face, cold with tears ...
And that's enough: life has come true.
And then - deal without me.
***
